PAYS-BAS ET COLONIES NÉERLANDAISES
Mr. J. Helenus Ferguson, Ministre des Pays-Bas en Chine, a publié chez P. Weissenbruch, à Bruxelles, et Cremer et Cie, à La Haye, une brochure intitu-
lée: «Juridiction et Exterritorialité en Chine ».
M. le Dr. D. W. Horst, Assistant-Résident de Sambas (Borneo), discute dans le numéro d’Août du «Indische Gids», le serment à prêter par les témoins Chinois dans les cours de justice aux Indes. Ses conclusions sont erronées, parce qu’il confond les serments bilatéraux prètés par les Chinois en concluant une convention, un traité ou une initiation dans une société secrête, avec le serment wnilatéral imposé en Europe aux témoins et aux officiers civils et militaires en entrant au service de l’état, espèce de serment totalement inconnu en Chine, et, par conséquent, jamais exigé ni imposé, ainsi que nous l'avons démontré en 1863 dans notre article sur le serment Chinois. (De Chineesche Fed, dans «Het Regt in Nederlandsch-Indiëé», Mei 1863).
MM. E. J. Brill viennent de publier un livre charmant relatif au dernier Congrès des Orientalistes, intitulé: «La Science la Robe au vent», promenades buissonnières en cinq parties, souvenir du VIII Congrès International des Orientalistes, Stockholm-Christiania 1889; en prose, en vers, et en latin; avec deux compositions musicales et quatorze gravures par l’original du Portrait frontispice» ?). Tous les membres du Congrès qui ont eu le plaisir de rencontrer
ce vert et aimable vieillard, qui donnait du fil à retordre à maint jeune-homme,
1) Mém. du Congrès International des Orientalistes à Paris. Vol. [, p. 161. 1873. 2) Ollivier Beauregard.
seront heureux de voir leurs propres souvenirs ravivés et ragaillardis par la lecture de cette description, pleine de verve juvénile, des aventures presque féeriques qu’ils ont éprouvées durant leur séjour dans cette hospitalière Scandinavie.
Puissions-nous tous retrouver dans notre vieillesse la note joyeuse vibrant si bien dans le cœur du galant et modeste vieillard.
MM. Albrecht et Rusche viennent de publier en langue malaise (lettres romaines), un manuel pour les colons Chinois dans les Indes Néerlandaises, contenant les lois et règlements appliquables aux Chinois dans les colonies, manuel traduit et préparé par feu M. J. E. Albrecht, ancien interprète Chinois et président de la chambre des orphelins à Batavia, sous le titre indigène de «Soerat Ketrangan dari pada hal Kaädaän Bangsa Tjina di negri Hindia- Olanda, terkarang oleh padoeka toean J. E. Albrecht, dahoeloe President Weeskamer di Batawi. Bijblad 4017». S.
