O'-MA-TCH’A

PEL? 0\-ma°-teh a' hoa*, vraiment

Ennuyeux.

ennuyeux.

O'-MA° TCH’'OU* Punir, tancer, mettre à la raison, Go° keu' o'-ma° lch'ou* ngoa', j'ai bien envie de la mettre à la raison. N° dou'-lé* 40° ni 0'-ma° lch'ou*, viens que je te

tance. (0. O!-MA°Ÿ TCH 0).

[o!-rs’E°]

O'-NÉ° Écervelé, idiot : absurde, troublé, aflolé (tête brouillée). Go?

0'-né* o*, il est troublé. (Correspond au chin.: #aûù houën lùd JA I af ). Oil-né%-mo*, grand imbécile. Ol-né* a*, c’est un imbécile :

il a perdu la tête, Ol-né* hit gou”, faire de mauvaises actions. W1'-ny6* k'a* ki'-zeu* o'-né* hi af beu”, n'y a pas sur terre d'homme stupide à ce point. (o. O'-NÊ*-HI*).

OI-NEU Cervelle.

O'-NEU VOU?-YI? Calamité, malheur. (0. O!-NÈ vou”-v1?).

O'-NY[I° Hier. O!' meu“-ts 2; O' mou*-k’?, hier soir.

Of-PO* Ventre. 0*-p0° nyt°, avoir faim. O*-po* no*, colique; avoir mal au ventre. O*-po° {cho*; O*-po° fou, avoir la diarrhée. O*-po° p'ou”; O'-po* vou”, avoir le ventre ballonné. O* p'yé®-lé*; O p'yé?-lyé?, partie antérieure de l’habit des femmes depuis la ceinture.

O'-TCH’EU* Corne.

O-TÉ® Turban.

O'-TO*. Pelle.

pelle à feu.

O1-T°0* (0!-r'ou0*) Calotte, bonnet. O'-{'0 o'-bou*, bouton de calotte. O4’? na!, liséré (de toile fleurie) sur le bonnet (des filles).