YU

TCH'EU*Excrèments, Ni*ich'eu*, bouse (de vache).

TCH’EU* Pourrir, puer; se gâter; se corrompre. Zch’eu* bi*-neu', puer, Ki!

tch'eu* hou, ce bois est pourri.

[rcx’Eu*]

sentir mauvais. seu Tch'eu* p'o°-p'o%-mo*, se dit des choses à moitié pourries qui ne valent plus rien. (0. TCH’É*).

TCH'EU*H0* besoins naturels. (v. T'1*-H0*).

TCH'EU?-BOU“*DEU“-LEU!-Z0* Nombril.

TCH’EU*-ZO0* Daim. (v. 4!-L0?).

TCHO Nourrir. Tchô-to?, nour-

riture. Veu* mo° tso° a* tcho, tra-

Satisfaire aux

vailler sans être nourri. 2° feu!

LE? no!

, M6 '-né* ls0* tcho tcho hoa”, demande-lui s’il a nourri le chat.

(0. TCHOT).

TCHO!' (Ch. Tehông F6 ) Horloge.

TCHO (r’1*-ron0) Toujours, continuellement. (v. T'1*-ZÉ°).

TCHO' Frapper. Da-tcho!, se battre. Z*-myé'-20* go, ouo'-do-20* da*-tcho, on commence par s’amuser, on finit par des coups de poing.

TCHO' Cribler. Zo?-ti so tcho!, passer des arachides au crible.

K'o#-hlo? cho", cribler des cendres.

TCH’O!' Ficher. Cho teh'o0!, fixer un bâton d’encens.

TCH’'0? Aboyer; mordre. T*mou® lch'o°, donner un coup de dent. A2 pélé? tch'o? a*, le chien

aboie très-fort. Æa'-m0° ts ou? tck’0?

(rcx'0*]

eu', les serpents mordent. ÆX°1* ts’ou* tchk'o°, les chiens mordent les gens. Va’ dea d'a-tch'é keu' l’it-mou? tch'o? té*, le voleur l’a dénoncé comme complice. (Ce voleur une-personne lui une-bouchée mordre-signe du passif).

TOHO* Être; être dans...; se temiridans:. "(0 TCHOU):

TCHO* Par (latin «per»); de (latin «ex»).… 7cho dou'-lé*, arriver de... (0. TCHOU*; v. MoU“).

TCHO* Altérer, mêler, mélanger. ZJcho*-to*, altérer. Keu' 41° y dcho*-lo”, il y a de l’eau dans son vin. Ÿ2*-»0°-20" j0° tcho*, mèler (de mauvaises) sapèques (aux bonnes, pour faire nombre).

TCHO* Particule spécificative des routes, des rivières, des terrains, des rizières ; des cordes, fils, bracelets, poignées, bandes; des affaires: des couteaux. P'o* difcho, une bande de toile. Mai! d'icho, une bande de terrain. Æ* t’it-tcho*, une affaire. Y°-m0 dit tcho°, une rivière. (v. TCHO*-MA*).

TCH'0* Brüler, rôtir, cuire; consumer par le feu. Tck'o°-do?.

To'-do?, brûler. (Correspond au Chao-jän pE 3h chinois). Zek'o°dé*, four.

MCHO

ment). Vou*-thyé mi! tch’o”, sarcler

Sarcler (avec instru-

le jardin. Â/o*-mou° tch'o*, sarcler le maïs.

TCH’0* Char. Zck’o* d’it-dzeu“,

[rox’o'-cx0]

un char. Tek’o*-p'yé?-20*, brouette, Meu'-té teh'o*, locomotive.

TCH’O0'-CHO Enrouement.

Tch'o'-cho-mo*-yé* hou, (la voix) est enrouée. Xeu! 2!46% tch'o'-chomo*-yé*, sa voix n'est pas claire; elle est couverte. 7c4'o!-ngeu* tch'o'cho-mo*, qui à la voix très-embarrassée, (0. TCH'O'-NGEU”).

TCH'O%-DÉ* Four. Zsou!-lo?

tch'o°-dé*, four à tuiles.

TCHO*'-MA* Chemin, route;

doctrine. 7c40o°*-ma* byé*, discuter, délibérer. 7Zc4o°-ma* a'-gou'-tehou' cha”, route plus longue. 7c40°-mua° teu*-cha*, route plus courte. Zcko*-

ma”

ouo!, aller; faire route; être en route. /'{cho*-ma*L'it-tcho? pé?- LE nyé*-nyé* a, cette doctrine est par trop profonde. Do*-sa*-koué* tcho*-ma* ha°-leu' nyeu*, où est la route qui mène à Yun-nan-sen ?

TCHO'-LO*-PO Gosier; trachéeartère. Tcho'-lo°-po da, se couper la gorge. Teho'-lo*-po no°, avoir mal à la gorge. Tcho'-lo”-po Lé* ts’é* do° a* di?, ne pouvoir avaler.

TCHO*-TÉ* Clochette; sonnette.