‹ Tung pao. Toung paoChapitre 23 sur 261 · BOU!-Z · texte numérisé non relu

BOU!-Z

BEU+Z0* Ver, insecte. (0. BOU<- Z0*).

BI Bouleverser; disperser, se dissiper.

BI NEU'! $Sentir, flairer ; odeur.

Ne bi%-neu! neu', sens-tu ? Go? bit a* neu\; go° bi neu! a* keu!, je ne sens pas. Mou’-1s'et bi-neu!, sentir la drogue. 7ch'eu* bi‘-neu!, puer, sentir mouvais. //ya'bi*-neu!, parfumer; sentir bon. (0. BI‘-NÉ').

BISTA? Grand. Bi-“a?-ta? ; bi-ta®-ta?-yé, très-grand. (0. BI‘- TA?-MO°; BI+-TA?-MO*-YÉ”).

BO' Retentir, s'entendre. Xeu!

1'-Fé bo! mi-vi a°, sa voix s’en-

tend au loin.

BO* Sabot (d'animal).

BO* Luire, éclairer. (v. B0°-11* ; DOU*).

BO* Particule spécificative des tas. Amas, tas ; amonceler, entasser.

T'if-bo un tas. Ai! bo?, mettre de l'herbe en tas. 7’2*-40° #'2#-L0%-204,

s’attrouper. eu! 4’i4-bo* djo*, lance-

lui une bordée d’injures. (0. Boc° Y. TCH'A).

BO* Plaine. Mi'-sa° bo*, plaine salblonneuse. (v. D1°-Kou!).

B0* Cabane, baraque. Mo“ bo*-

hé; M'# bo?-ké*, écurie. Ni“ bo?hé3, étable. É! bo, cage à oiseaux.

Hé3-Lo%-20*, appentis. (0. BO°-HÊ*; HË*-B0°).

BO* Côté. Æ’1°-n0° bo*, empeigne.

(v.: VAŸ-B0“.)

BO* Faire écouler; s’écouler.

Ya bo, faire écouler l’eau.

BO* Mince, léger, rare, peu épais. (0. HO*-B0*).

BO*#-KO! Joue; soufllet (gifle).

(o. BOŸ-REU*).

BOS-LI* (ch. Po? SR FH).

Miroir, verre. Bo'-li* Fa-pa’, bouteille.

BO®-LI* Briller, luire; clair,

luisant, resplendissant. Bo°-/5*-li* ; bo°-Ui#li-ye ; boŸ-li-mo*-yé* ; bo*leu*-mo-yé*; bo*-lè*-lèf-yé, clair, luisant. (v. B0°).

BO*-MO* Maître, propriétaire de Ia rente. (v. mi! saf-p’o*).

BO*-REU* Joue; gifle. Go° n1° bo*-reu* dja*, je te donne une g'ifle.

(o. BO*-KO!).

BO#-TA'-ZU-YÉ* Mince.

BO>TYÉ Plante (des pieds).

K°2° bo?-tyé, plante du pied. |

BOU* Riche, Bou*-p'o*, richard.

richarde.

Bou°-m0*, Ts’ou* bou”, riche; richard. 7s’ow° bou” li, les Ts’ou ;

ny, ne pas distinguer entre riche

riches. bou? ts'ou* chô! a

et pauvre. (0. BEU‘).

BOU*? Talus.

BOU* Accoucher. (0. KEU?). | BOU* Avoir. (0. BA; BEU‘). |

[Bou!-20*) 23

BOU* Soie. Bou’-tch'é*, fil de soie.

BOU'-DÉ* Toit. HE? bou'-dé#, toit de maison. 16° bou'-dé* k'a°

dyé*, monter sur le toit. (0. Bou*-

DEU“), BOU*-DJI*-MO* Cigale. (0. Bou*- DYI*-M0”).

BOU*-HLEU* Papillon. (0. Bou“- HLEU*-Z0*; BEU‘-HLEU”).

BOU*-KO*-M0* Bossu. (0. BEU*- KO*-MO0*; v. BEU*) BOU'-LEU ? Bou'-leu nyé”-lo*, les sept trous du corps

cheu*

humains.

BOU*-NA!' Blatte, cancrelas. (0.

Page 1