PLAGIAIRE

« Son verre n'est pas grand...

Aussi n'y boit-il pas ! »

PLAIDER. — Non; ne plaidez pas. Payez; — c'est encore moins cher.

PLAINDRE (quelqu'un). —C'est bien. Mais consolez-le, aidez-le — c'est mieux.

PLAISANT, COMIQUE. — On peut l'être, sans le vouloir. — N'est-ce pas ma pauvre Renée.

PLANCHE (Gustave). — Les peintres disaient qu'il était bon juge... en littérature. Je ne sais pas s'il se connaissait en peinture; mais je sais qu'en poésie, il proclamait Victor... le dernier de nos poètes lyriques ! ! 1

C'était bien le personnage le plus infatué, le plus grotesque et le plus triomphalement incompétent qui ait jamais manié la critique.

Voyez, du reste, ce qu'il est advenu de ses oracles: Victor Hugo est au Panthéon; et, ce qui vaut encore plus : il est dans toutes les mémoires.

PLUME. — Pourquoi ne peut-iL tremper la sienne que dans le fiel, l'ordure ou la pommade ? Quand on vient d'EN lire, l'encre de Paul de Kock paraît un miel, et celle de Scribe, un cristal.

PLUS-QUE-PARFAIT. — Il va sans dire que ce mot ne s'applique jamais qu'à un verbe.

POÉSIE. — Savon littéraire, qui sert à se récurer du Documentisme.

POISSARDE. — Un titre qu'on peut mériter, sans avoir jamais mis le pied à la halle.

POITRINE. — Un pays qui demande à être un peu accidenté,

POLICE. — Cette pauvre Police! On en viendra, si cela continue, à exiger d'elle qu'elle découvre les auteurs de crimes, qui n'auraient pas été commis.

— D'ailleurs, me disait hier, avec beaucoup de sagacité, un vieux limier de la préfecture, il est beaucoup plus difficile, en cas de meurtre, de trouver le coupable... que de ne pas le trouver; attendu que les personnes qui n'ont pas commis le crime sont bien plus nombreuses que celles qui l'ont commis ! ! !

POLITESSE. — Si vous rencontrez, un matin, une duchesse sortant d'un hôtel garni, son corset dans du papier... ne la saluez pas — c'est plus « poli ».

POLITIQUE (la). — « Il n'y a qu'un moyen d'en finir avec le chabonnais parlementaire», disait un fantaisiste de nos amis : une bonne loi, interdisant aux députés... de parler politique !

POLYGAMIE. — Je serais fort étonné si elle avait été inventée par Socrate.

POMPIER. — Un troupier, qui éteint... lesbonnes, après les avoir enflammées.

POPULARITÉ. — Au contraire de l'éternité, qui n'a ni commencement ni fin, la popularité n'a pas de « milieu », pas de ventre : rien que le commencement et la fin ; rien que la tète et la queue.

POSSESSION. — En amour, c'est le contraire de la possession ordinaire : elle se prescrit au bout de dix ans, maximum, par le seul fait de la « possession ».

POSTERITE. ■ — Si vous voulez v aller, prenez, d'abord, le chemin de Medan. Puis, quand vous serez arrivé à la grille, tournez-lui le dos. — La postérité est juste en face; du côté opposé.

POULET. — Une institutrice avait écrit,, dans ses mémoires :

Poulet. — Oiseau à quatre cuisses.

POUVOIR (le;. — Un singulier mât de cocagne, qui transforme un libéral en réactionnaire, dés qu'il a décroché la timbale.

PRÉCURSEUR. — Ce n'est que comme tel qu'il faut considérer Wagner. Il aura préparé la route à l'homme de bon sens et de génie qui saura s'en inspirer, avec discernement.

Ce bon Wagner disait un jour, qu'il n'admettait, dans l'opéra, ni le duo, ni le trio, etc. : attendu que, dans la vie réelle, plusieurs personnes ne parlent pas en même temps.

Cet excellent Teuton avait oublié de se dire que, même en ce qui concerne le solo, on ne chante pas, en causant; on ne parle même pas en vers.

Il avait oublié aussi que, dans la réalité, un salon a quatre pans de mur et non trois, comme au théâtre.

PREJUGES. — Les préjugés, les clichés, les lieux communs, les rengaines, les paquets tout faits... mettez-les dans le même sac, avec 100 livres de plomb, au fond ; puis, jetez ce sac au milieu

de la Seine, et..., une minute après, ils auront reparu à la surface, rajeunis, rafraîchis et ragaillardis par ce petit bain de santé'.

PRENDRE. — « Accepter » n'est pas désagréable. Mais « prendre 1 » voilà le bouquet.

PRESENCE (d'esprit). — Ceux qui ne recevraient de jetons que pour cette « présence-là » seraient rarement millionnaires.

PRÊTER (de l'argent). — Le moyen le plus infaillible pour se débarrasser d'un gêneur.

PRÉVENTIONS. — C'est comme l'autre monde : on n'en revient jamais.

PRE'VOIR. — ■ Croyez-moi, messeigneurs, contentons-nous de tâcher de « voir » ; de voir ce qui est ; de voir à nos pieds ; de voir le bout de notre nez — ce qui nous arrive si rarement.

PRIERE. — « Oh ! mon Dieu, veillez sur moi, protégez-JHo/, ne vous occupez que de moi ! »

PRIM. ^ Un ancien général... de « division ».

PRIMEURS. — « Joséphine, disait le B°" Rapineau, j'adore les primeurs ; et vous m'en achèterez, — dès qu'elles seront bon marché !

PRINTEMPS. — On est au mois de juin, et il fait un froid de loup.

— Quel saie hiver ! dit Thiron.

— C'est, du moins, un été... bien rigoureux, répond Cadet !

PRIVILÉGIÉ (un). — C'est le sire de Médan- Framboisy, qu'il n'est permis que d'applaudir.

Il a. du reste, un bon truc pour avoir toujours raison. S'il est hué, conspué... — Le public a tort ; le public n'est pas à sa hauteur.

Si on l'applaudit, il oublie l'ami Busnach, d'abord ; puis, la voix, du public devient un oracle, la voix de Dieu ! Bref il se fait alternativement, de ce bon pubhc, une arme offensive ou défensive. — C'est à se tordre !

PROCHAIN (le). — Aimez-le ; vous y aurez du mérite. Car vous ne l'aimerez jamais autant... qu'il s'aime lui-même — et qu'il vous aime peu !

PRODIGALITÉ. - L'excuse de l'avarice.

PROFESSEUR. — « Enseignez » un peu plus ; « professez » un peu moins.

PROGRÈS (le). — Qu'est-ce qu'on entend par le progrès ?

— Le progrès, me dira-t-on d'abord, c'est la vapeur, l'électricité, le son, le soleil lui-même, devenus nos valets et nos esclaves.

— J'en conviens. Mais, dans un autre ordre d'idées, en quoi consiste-t-il ?

Est-ce dans l'augmentation de l'impôt ? Dans la crii du prix des loyers, des denrées, du prix de

TURLUTAINES 23g

toutes choses ; tandis que les traitements n'ont certes pas monté dans la même proportion ?

Est-ce dans le canon Krupp, dans le pe'trole, la dynamite, la mélinite et la roburite ? Est-ce dans la soif dévorante du luxe et de tous les plaisirs ? Est-ce dans la substitution du cercle à la famille? du baccarat au loto, des courses, de la spéculation, du jeu, de l'alea, enfin, sous toutes les formes, au travail et à l'économie ? Est-ce dans la substitution du drame lyrique à Topéra-comique; du vaudeville de nos pères à l'opérette; de la mélopée à la mélodie; du barbouillage à la peinture; de M. Manet à Velasquez ?... Et, enfin, est-ce dans l'anarchisme, le nihilisme et la politico-manie '^

— Non, monsieur. Le progrès, c'est le docu-

MENTISME 1

— Eh ! il fallait donc le dire tout de suite ! car vous devez bien penser que ce n'est pas nous qui Taurions trouvé !

PROLÉTAIRES. — Ce n'est pas tant qu'ils voudraient être propriétaires aussi ; c'est qu'ils voudraient être seuls à l'être.

PROMESSE. — La chienne de Jean de Nivelle.

PROPHÈTE. — « Nul n'est prophète en son <ipays... Rien n'est plus vrai, en principe . Mais quand — par gloriole, bien entendu — notre pays vient à nous adopter, ce n'est plus de la paternité, c'est du délire, c'est... de la maternité 1

PROSTITUTION. — Une attaque, qui ne devrait être qu'une riposte.

PROVERBES (les). — La bouteille de Robert Houdin.

PROVIDENCE (la). — Ce qu'elle doit voir, dans une journée, de mains tendues, et de poings crispe's 1

PUBLIC (le). — Un phénomène assez étrange : pris séparément, chacun des éléments qui le composent n'est ni bien intelligent, ni bien scrupuleux. Réunis, ces mêmes hommes deviennent sensés, vertueux et même pudibonds.

C'est, probablement, parce que, groupés et amalgamés, on n'a plus seulement le respect de soimême ; on a le respect humain ; on a la pudeur des autres.

PUDEUR. — Encore une fleur qui n'a pas d'agrément, en Médanie.

PUERILITE. — Si ça se passait, avec l'âge ! mais c'est que, souvent, ça ne fait que croître et embellir.

RACCOMMODEMENT. — Voyez : raccommodage, ressemelage, replâtrage; et dites-vous que ça ne dure pas davantage.

RACCOURCIR. — Si le ^rand romancier pouvait, d'abord, raccourcir ses machines de moitié ; puis, cette opération faite, s'il daignait supprimer l'autre moitié !.,. Mais alors, le Bâillement serait obligé de se mettre en grève 1

RACLEE, ROULÉE. — Genre de « danse ».

RAISON (la). — Fermée, jusqu'à nouvel ordre, pour cause de réparation à la cervelle humaine.

RAJEUNIR. — 11 vaut mieux « vieillir » — ça prouve, au moins, qu'on est encore jeune.

RANCUNE. — La rancune est la reconnaissance... des mauvais procédés.

RAYON. — I! en est deux que le grand romancier ne connaîtra jamais : le rayon du génie, et le rayon des bibliothèques. Mais il n'en est pas moins... « rayonnant ».

RÉACTIONNAIRES. — Primo : les actionnaires.

REALISME. — Un manteau de pourpre, si on le compare au Documentisme.

RÉCEPTION (académique). — Elle rappelle, parfois, la façon dont on « reçoit » un chien, dans un jeu de quilles.

RECETTE. — Sa cousine la Dépense devrait bien la consulter plus souvent.

RECHUTE, CHUTE. — Exemples : vous faites Nana ; c'est une « chute ». A peine guéri, vous faites Pot-Bouille ; c'est une « rechute ».

RECIDIVE. — Après avoir commis Pot-Bouille, se livrer ensuite à des attentats du même genre, c'est la Récidive, dans toute sa férocité.

RÉCLAME (la). — Si sévère qu'on soit, il faut être juste. Et nous reconnaissons que, dans ce genre-là, le grand romancier est sans rival.

RECONNAISSANCE. — C'est une des dents les plus difticiles à arracher.

REFECTOIRE. — Nourriture sèche et abondance.

RÉFLÉCHIR. — Une façon comme une autre de faire une bètise, — mais pose'ment,

REFUSER. — La première condition pour pouvoir « bien » donner, c'est de savoir « bien » refuser.

REGARDER. — Ça ne sert à rien, ô grand romancier, quand on n'a pas l'intuition qui, elle, a « vu », sans avoir ea besoin de « regarder ».

REGRET (le). — C'est un reproche au pre'sent, et un sourire au passé.

RELIRE. — ^ Ce n'est certainement pas pour ses ouvrages qu'on a dû inventer ce mot-là.

REMERCIEMENT. — Un acte de simple politesse, auquel notre cœur a, rarement, la faiblesse de s'associer.

RÉMINISCENCE. — Si le wagnérisme est la musique de l'avenir, la réminiscence est la musique... du passé.

REMORDS. — Le tocsin de la Conscience.

RENTES. — Un poison bien bizarre, qui ne donne des nausées qu'à ceux qui n'en boivent pas.

RÉPARTIE. — C'est le contraire de l'impromptu ; et ni l'un ni l'autre ne justifient leur nom. L'impromptu, on le prépare, avant ; la répartie, on ne

la trouve, qu'après.

RENOMMEE, REPUTATION. - En France, il faut en avoir une, à tout prix — fût-elle mauvaise.

REPENTIR (le). — Exemple: « J'ai demandé cinquante louis à Coquardeau, qui me les a donnés sans hésiter..

— Ah! je « me repens bien »... de ne pas lui en avoir demandé cent ! »

RÉPUBLIQUE. — Comment un si bel oiseau peut-il avoir une si vilaine queue?

RESOLUTION. — Ce n'est pas le tout d'en prendre une. — Il faut la suivre.

RESPECT. — On a dit, il y a longtemps déjà : « Le respect s'en va. » Mais pourquoi est-il parti ? • — Parce que la « Respectabilité « lui avait tracé la route.

RESSENTIMENT. — Colère, en bouteille.

RESSUSCITER. — Une indiscrétion qu'un mort — qui sait vivre — ne peut se permettre que quand il n'a pas d'héritiers.

RESTITUTION. — Je crois que, quand on restitue, volontairement. . . c'est qu'on y est forcé.

RESUME. — Un post-scriptum, souvent plus long que la lettre.

RETARD. — Quand Arthur commence à être en « retard », c'est le prélude du Chant du départ.

TURLUTAIXES 245

RETOUR. — Un mari en voyage doit toujours annoncer son retour — à moins qu'il ne songe à divorcer.

RÉTRACTER. — Nous laissons cela à la loyauté, ou à la lâcheté des personnes.

RÉVEIL (le). —«Attention! l'affaire va s'engager. On va croiser l'ambition et l'intrigue. Parez et ripostez. «

REVENU (le). — Prenez garde, ma chère Froufrou ; le revenu n'est pas un revenant; et si vous tuez le capital, il ne reviendra pas, le revenu.

REVERS. — Le tremplin du vrai courage.

RÉVOLUTION. — La pépinière de la Dictature.

RÉVOLUTIONNAIRE, ANARCHISTE. - Un-joyeux éclectique, qui n'aurait pas mieux demandé que d'être sergent de ville ou gendarme.

Mais il a échoué . — Ce sera pour une autre fois.

REVUE DES DEUX-MONDES. — « On la prend, on la quitte; on la commence ; on ne la finit pas Enfin, c'est la tapisserie, des hommes. ■>•>

RIBAMBELLE (d'enfants). — Les enfants, des autres.

RICANEMENT. — Façon de dire leur fait aux pièces, plates ou grotesques, qui ne méritent que le

246 TURI.UTAINES

dédain. Et, par une coïncidence bien bizarre, on a beaucoup ricané, à Renée.

RICHE. — L'homme le plus riche est celui qui a le moins de besoins.

RIDICULES (les). — On ne s'en corrige pas. — On les remplace.

RIME. — Même quand elle n'a qu'un pied, elle a souvent plusieurs « chevilles ».

ROBE. — La citadelle la plus assiégée et la plus capitularde. Mais, dans ce genre de combat, c'est toujours le vainqueur qui paie les frais de la guerre.

ROMANCIER. — Le roman exige, avant tout, l'invention, l'agencement ; des situations, des oppositions, des contrastes, des revirements, des péripéties et de l'intérêt. Les prétendus romans de M. Zola se dérobant, et pour cause, à de pareilles difficultés ne sont même pas des romans ; c'est quelque chose dans le genre d'Henri Monnier ; plus alambiqué, moins exact et moins amusant.

ROSSIGNOL. — Il ouvre, alternativement, les oreilles... et les serrures les plus récalcitrantes.

ROTURIERS. — Les uns rougissent de l'être.

— C'est une faiblesse.

Les autres en sont fiers.

— Et pourquoi ?

ROUGEUR. — On rougit de plaisir et de pudeur. On rougit de lionte, c'est-à-dire de remords. La rougeur est donc une bonne cliose.

ROULADE. — D'une exécution très difficile; et d'une audition très laborieuse.

ROUPILLEMENT, SOMNOLENCE. — Ce n'est pas avec le grand romancier qu'on somnole ou qu'on roupille... On dort !

ROUX (cheveux). — Dans ma jeunesse, on en « rougissait ». — C'e'tait un tort. — Aujourd'hui, ils font prime. — C'en est un autre.

ROUTINE (la). — Pays plat et sillonne' d'ornières en tous sens. Elle'est bornée : au nord, par l'Entêtement ; à l'est, par l'Indécision ; au sud, par le Préjugé; et, à l'ouest, par l'Indolence.

On y arrive de trois façons :

Par une pente douce, qu'on nomme l'Habitude ; par un canal, nommé la Tradition, et par une grande route, qu'on appelle l'Usage.

Partout, l'Indifférence, l'Apathie, la Timidité, la Paresse y exhalent leurs parfums stupéfiants.

Nous avons dit qu'on y arrive par trois chemins. II n'en est pas pour en sortir.

On n'en sort jamais.

On est quelquefois lancé dehors, par quelque éruption volcanique, — mais on finit toujours par y rentrer.

RUISSEAU. — Petite rivière, assez sale, mais très poissonneuse, où Ton pêclie, surtout, des romans.

SAC (le). — Un des côtés de l'art le plus appre'cie', dans certaines usines littéraires.

SACRIFICE. — L'idéal n'est pas de faire des sacrifices ; c'est de ne pas les faire sentir.

SACRILÈGE. — Il paraît qu'aujourd'hui il n'en existe plus qu'un : oser toucher au grand romancier' !

SAGACITÉ. — On la rencontre encore assez souvent — chez quelques animaux.

SALETÉS. — Les fines herbes de la salade documentiste.