remplacés par 24 autres vers. — 517 Au lieux

527 files et rangs dressez

Flamboyants de bouclairs de picques hérissés Chargèrent la campagne, et la cavalerie 530 Sur les aisles brilloit près de l'infanterie : Maint peloton volant de tireurs asseurés Sçavoit et sa retraicte et ses pas mesurés, Autant en fit Belcar : mais, chose mal preveùe, Le vent et le Soleil nous offusquoit la veûe.

TiRIBAZE.

55 5 C'est attaquer le ciel.

Phulter.

Ja les enfants perdus Estoient entre-lassés pesle-mesle espandus. Les gros vindrent au choc, ô terrible journée A peupler les enfers de mânes destinée ! Tant de voix, de tambours, de cliquetis divers,

540 Faisoient comme en Chaos résoudre l'univers : Bellone ayant au front de Gorgonne la creste, Chassoit de son fouet la rage et la tempeste Dans l'estour acharné, sans nombre les esprits, Sortoient des corps tombants avec horribles cris !

545 Là de l'acier tranchant et du fer de sa lance Mon Prince exécuta mainte rare vaillance, Taillant et renversant plus d'ennemis navrés Qu'on ne voit tresbucher de fleurettes aux préz Quand un robuste ouvrier à Feschine estendue,

550 Passe Foutil courbé sur la rive barbue :

Tout cède à sa fureur et croy mesme qu'un Dieu

528 Tous reluisans de fer ou de bois hérissez — 529 Nous courons la campagne où la cavalerie — 530 Gardoit son parallèle avec

553 remplace par j autres vers. — 534 (« le Sidonien... par évolutions ») Nous donna le soleil et le vent au visage — 535 Vous combattiez le ciel. — 538 Au seul gain de Charon parle ciel destinée!

542 avec son fouet — 544 corps tremblants J — 546 mille traits de vaillance — 550 Fraye d'un courbe outil la rive non tondue.