ACTE QUATRIESME I3I

Aristarque.

2285 Un grand sur ce qu'il tient a puissance absolue : Mais, ô Saturnien qui sur les Deités Parois comme un soleil près des moindres clartés, O père dont la veûe icy bas eslancee Perce dans les cachots de Thumaine pensée,

2290 O Juge sans appel dont les justes arrests Traittent chacun vivant à l'égal de ses faits : Si depuis mon Printemps, deslors que ton Astree Du vray temple d'honneur me descouvrit l'entrée J'ay pratiqué ses loix, et bridant toute ardeur

2295 Qui tente la vertu j'ay suyvi la rondeur : Si j'ay le cœur sans j&el, et si la convoitise Ne me souilla jamais d'un acte de feintise, O libéral donneur, donne moy de ce pas Pour loyer de mes ans le repos du trespas,

2300 Je ne demande rien, que mesme la nature Ne concède une fois à toute créature.

Ou si tyran, perfide, hypocrite, malin, J'ay tramé ceste embûche à un Prince voisin, Si j'ay rien consenty de sa perte soudaine,

2505 Si je n'en porte en l'ame une incroyable peine, Et si je ne voudroy' sous l'Erebe enfermé Prendre son lieu fatal pour le rendre animé : Je veux, non que ton bras d'une flame tranchante

[Pr. /., V, 7.] 2288 Donc, ô Dieu souverain, modelle des bons rois, — Suivent deux vers intercalés. — 2289 Pénètres les cachots — 2290 appel, examinant (examinent J) les faits

2291 Des grands et des petits, des bons et des mauvais —2292 ...j'ai choisi mon entrée — 2293 Au vrai... par la porte d'Astrée — 2294-5 Si j'ay si bien vescu que jamais ma candeur N'a quitté unt soit peu mon progrez de grandeur. 2302-3 Ou si par couardise et par desloyauté

J'ay dressé contre luy ce tour de cruauté — 2304 Si j avoy rien preveu de — 2305 Voire si je n'en souffre une

Escrase en cent morceaux ma carcasse meschante,

2510 Le coup seroit trop noble, et le supplice bref. Mais que le grand Tartare esmeu de ce meschef M'engloutisse vivant, là les torches bruslantes Les serpents, les fouets, les ondes reculantes Les Yautours, les rochers, et le tour d'Ixion,

2)1$ Soient étemels fléaux de mon affliction.

Ou (puis que voir le jour m'est comble de martyre) Que je sois pour jamais privé de mon Empire, Vagabond, fugitif, du commun détesté.

Patron de tous malheurs, miroir de pauvreté,

2) 30 Qu'aux miens je face peur, mes ennemis en rient. Que leurs plus doux rayons les astres me dénient. Le feu me soit sans chaud, les ondes sans liqueur La terre sans pasmre, et le vent sans frescheur. Que souffi-ant sans mourir mille morts en une heure

2325 Je vive à tous ennuis, à tous plaisirs je meure.

Balorte.

Sire, espérez en mieux, nous avons tout loisir De plaindre un mauvais sort quand il nous vient saisir : Si par provision nostre ame aprehensive Ressentoit la douleur paravant qu'elle arrive, 2330 Jamais n'auroit repos, ains tousjours en suspens Verroit mille malheurs près d'elle se campants

2309 Escirte en mille esclats — 2310 Le sopplice en seroit et trop noble Cl trop coart ;

231 1 gnnd poruil de Tinfernale court — 2313 Les vipères, — 231$ Soient employez ensemble à ma punition ; — 2316 est mon pins grand martyre — 2318 de chaqu*un détesté — 2319 Exemple de malhenr,

2321-3 Qjie tous les elemens leur douceur me dénient. Que Tair m'oste son souâe et le fen sa splendeur, L*ean son humidité, la terre sa verdeur — 2327 Qjiand le desastre vient, d'en avoir desplaisir. — 2328 par prévention — 2329 Ressentoit le malheur avant qu'il nous arrive — 2330 Nous serions sans repos, et tousjours

2331 Nous verrions mille nuux prés de nous