ADOLESCENCE D'ULYSSE

Dis qu'Ulysse fut sorti de l'enfance, il alla chez son grand-père pour recevoir ces beaux présens

qu’il lui avait promis. Autolyeus et ses enfans le reçurent avec toutes les marques de tendr.

les

sa grand'mère Amphithée, l'embrassant étroitement, ne pouvait se lasser de le baiser. Apr

premières caresses, Autolycus ordonna à ses enfans de préparer le souper. Ils font donc venir un

1) On peut aisément admettre qu'Ulysse ait été élevé par des poètes; il n’en coûtera pas plus d'accorder qu’on lui E COR p T PRSAE T

enscigna l'astronomie, la musique, et même la science des plantes, comme aux rois hébreux et égyptiens de son temps; les

formules sans doute, peut-être, ete., autorisent toutes ces suppositions, qui n'ont, après tout, rien d'invraisemblable. Mais

aumilieu de toutes ces conjectures, il se trouve une vérité, c’est l'épisode des arbres fruitiers dont Laërte fait présent à son fils. Ce récit est d’une naïveté bien remarquable, et si l'auteur l'avait cité en entier, il en aurait tiré un parti plus

avantageux en faveur de son paradoxe. (Note de l'Éditeur.)

NIE D'ULY