TOUS LES PRÉTENDANS

Au secours, à la garde !

Ulysse (à Télémaque et tout en continuant ci lancer des flèches ci droite et ci gauche.)

Allons, mon (ils, allons!

Le moment est venu de trier ces dindons!

Télémaque (mettant le sabre en main.)

A mort, pas de quartier, que pas un ne survive !

(A Ulysse )

Dzing,dzing et allez donc. Là-bas l’un d’eux s’esquive.

ulysse (lançant une flèche dans le dos du fuyard). Tiens... il a son affaire... En reste-t-il encor?

TÉLÉMAQUE

Pas un !

ULYSSE

En allégresse, ami, sonnons du cor !

(Fanfares.)

ULYSSE