A. G. Archives de l'armée de Naples

2. Lespag-nol (Philippe-Nicolas), né le 19 février 1775 à Maubei*!- Fontaine (Ardennes). Son père était cavalier de la maréchaussée. H s'engagea à 16 ans, fut élève sous-lieutenant à 19 ans et avait déjà fait 6 campagnes sous Jourdan, Bonaparte et Chnmpionnct, quand Laclos le choisit pour aide de camp, le 20 juin 1800. Il se distingua, en 1812, à la défense de Badajoz et, en 1814, à celle de Bayonne et fut retraité, en 1835, comme colonel (A. G. Dossier Lespagnol).

ng Sïin iïbab \i %9 S9ne,p J9dnooo,9 op ^n }D liiAfs (i 'sasriaiocjd snid 89p no so^neni^i [ sep soun-sanbianb op o^jod «i j9Uij9j 1Q9 iiâ^b '\o 89inai9j sap ^jBdnid isi ini aj^u 10] qç9 Uii9'\d9]/i ap agmÈKiBui «i erib naia;

i s^yotfd eai i RA w içf^p 'jijuuoo an n ijuop aa^nopaa n-^ii i anb 'atjfjs tïo^ ap lîUiJtèt[(> ai qa juatûattuosi dp assany «i j«d ^i^od ap saad sa{ ^ssaj^^i s s^jdB 'soj^q sas ap sai^poin sai jnod jassc îAnod îtib xnao "ap ^îptsA «f no apn-jçimbui DAood jioA« s^jdt3 'aiQjf u^S sQJd nad ^ uon^ [^j aan '^Aainos 'uois«ooo a^-^ao t? 'jxoa« s^ad'v 'pirejJS sçj^ ^nauiamB^jaQ se

nn isseBdjns ajpn^iosaj ^uop uisoioj xnaiot ; nj«d ^i«AB»nbsjoi '^uaABJtsdnB ea^uu» aj^çr nB,p uaiq nA ^ibab ua samaudôwp ntosw] jna^n«^r[ •^^nBh'j&Bj ap au^os «p ans ubî I ^ çqjod •jisïiBidf p suBs auiraoa *}oui^ swss \ 9 soioBT[ ap 'soiJapoqQ :ji«iadd«.9 n 'uoiuidc ]U9uiaAnora sao ap apn'jiqBnj !>ibab n jbo '9 Bdinj luauiauiBjjao «ssib] mou nos 9'p jnc-jr

SBOBjj ai ênb *anaqooH B| ap aiui^pBOi ejquiaui *aiJaniiJB,p auiBjidBO un 'jaiogjo i; ? jnaqnB.i'-aiB'puBos '\^ ajia ''juaraa^oigxa sn ^d jno^ "Jinjq ap dnoonBaq ^g 'uoisnjgip oâj I «l 9tiuopireAB ana^nB uos enanbBi-i? 'asiBôuB, :>pBovj ap'^KK ^ 9X119] Bi enb ajip *!isa,o

•ouBSSBg ap or

^l 9{ *%9J!B]/i pjBUJag ^ 19 ^OUJBO aJBZBT ^ XT.:

ui9jd xnap sai pujao^p qa iafns aui^ui 9i. isidi B nofiQ ap aiui^pBovj *^UBABJBdnB sa^'ui a l â9uiaiou9j' ajnd is aun 1^ nBaas ai si I!-1iBAB,u *« guaio'jio sâp jnainaoi e| ^a sjnô ai 89p jaiuiajd ai » ^ubjbio^p* a| ua 'aaiB'jio sj^n^o ebuBJj Bi suBp a^jçu^A 'a^oiJBj sut xioo *^uBjç> uBqnBA. ap 9jioui^ui B[ '9nbnî' onB J9iiosns jioAap qiBssiBJBd au xioqo eo 'JBi Bui puBJâ np aiA Bf ap "anbTJuCS^uÎBd ai aui^i d ajpuaid ^ aouanboi9,p xud ub siBpipuBo s ^^LP I^Jff® ^9 iiBuaA asiBbuBjj 9IUI9PB0V»T; ' « 'ISl} Ô9UUBJ 9p" 90U9nboi9 ï np 79fns at jnod ^sodojd uBqnB^. op l^i 3UI ai juais-noui ap aSoi^j.jns asiBôuBJj aiiu^ VM op 'K'W ''? oiliai » :9pin]nuî uoi'}B'jS9]Ojd ot 9091 aiiàBdaioo aj'jou 'g^\ ibui ap sioui ny

ai HVd

13Y1 aa soiaaaoHD la Mvaay

laiYNaiHaD awaisiOHi wii.a sodoad ^

dp ednojS nv Jdiaj9p sqocrsaiip s^S93Jp« c -9dvjnoon9 xnap^jd ssp ^uvtojduzaj ai ')d ^ janaa nos op %9 uon^aff^ 9puo;aid «s ap )0iJJ9H ^uaprs^jd n« Qssdjpir oj^ru^id aoitml

: 9i]iii|tnmnj ^ i GÉN ' ^"^ ôltreAfng uonom «i ^sodojd « soqiaa

fournil '^^^ *^^ ?azngBB ^uaozniospj is aisni^foos irsj

Or, 1- -n?J 99,lb'*^îfj^i}îtos*'âjgiïua;p ^ttauz])^)»^ sssj Tftppnle L'affair'-sî«ï9P ^ûatttôtijOAnoa np ^^qtnam knw ernijc »\. i 1 ' 1 /Tii "oncïnd î?i?iùu op 9în«uipd v\ ojqnreiio l Micliel, cie qu fipïïaj9p « it sianbsai oa^B jîpoînB.i ^ aJÎBjnoi néninsule, et ce enb isoib 'sXBd nB ^a enbnqnd^H «l ^ sjottap i Q ♦ mhrn O' *"*P®P "^ enpudj B wjtb saofAja» 8)a9Q}tui> 5 seplcuiDii , ^ vonBJjrapB uos ap ^a aooBssnsuaooaj op sitrea ap uoi899Jdxaj jaipviBQ pjBnopa laapfs^jd nifl a)8iiBi908 iBO^pBj H^^d np ao^ia^id uo^in^ J lUBAins anof np ajpjoj *^«Z

lui en ouvriers

rarlillerie de T.

heure, le gêné

Des le -6 doui ^p noniwdojd bï jns ^^iiniuBunj i^ ^^dopB

il n a déjà plu

le capitaine b

soigne « comm

qui fait connaî

prudemment

encore quelqi

« Bonjour, bo

)) de tout mon

» peu de fore*

» assez pour

» assurer. Le

continue, don

Il annonce qu

d'envoyer Lai

dès qu'il sera

pas d'égayer

est jeune, \ig

(( la petite M