IO UN AMBASSADEUR LIBÉRAL
A Lorens di Rinaldo et Léonard Coroner et Pictro de Donii, Dcspi'f isier s (^i^,\'mgi et trois escus, sçavoirnudict Dona, huit escus et le reste auxdicts Laurens et Léonard, cy. 23
A six Crédmîiers et leurs aidans, quatre-vingt escus, cy 80
Au S' Carlo di Maggi, Dcspmsur-général cinquante escus
A six sommeliers, soixante escus, cy 60
A treize cuisiniers, cent trente escus, cy. . . 130 A sept Gzwa'an- (2) quarante deux escus, cy. - 42 Au S' Scipion Constance, cappitaine de soixante halle-
bardiers destinés pour la garde du Rov, une chaisne de
cent escus, cy roc
A son lieutenant et soixante hailebardiers deux cens,
escus, cy 200
A vingt tabourins, (3) cent escus, cy 100
A dix-huict trompettes quatre vlngtdix escus, cy . 90 A vingt et quatre hommes, depputés pour le service des
chambres et salles du pallais où le Roy et sa cour estoient
logés, quarante huict escus, cy 48
A deux serviteurs dudict palais, par commandement de
Sa Majesté, a esté baillé vingt-cinq escus, cy. . . 25 Au Seigneur Foscari, maistre dudict palais, une chaisne
de trois cens escus, cy 300
A trois hommes qui ont esté employés pour fliire les logis
(i) Officiers chargés dos marchés relatifs au service de la bouche du Rdî.
(2) Hommes chargés du service des voiles (ou canevas) des barques destinées à la maison du Roi.
(3) Tambourins.
sous CIlARLi:S IX I-T llliXRI III 411
du Roy et de sa cour, soubs le colloncl Stella , mareschal des logis, trente escus, cy 30
Audict colonncl Stella une chaisne de cent escus, cy 100
(J'entens que le Roy a faict donner deux cens escus audict Stella, dont seroit bon que je feusse adverty, pour employer cette somme en aultre lieu plus nécessaire.)
A la Marthe Thudesque (i), et à son mary, qui ont esté mandez deux fois pour chanter et sonner du luth et de la viole, quarante escus, cy 40
Au S"" André Bolduc, gentilhomme vénitien, par commandement du Roy à la requeste de monsieur de Savoye,, suivant le mémoire de M . de Bellegarde, une chaisne de deux cent escus, cy 200
An peintre Tintorct pour trois tableaux faicts par couinuindciucnt de Sa Majesté, cinquante escus, cy 50
Item, suivant lesdicts mémoires, aux S'^ Doni et Menessini, hommes doctes et qui ont faict certaines oraisons (2) et poesmes pour le Roy, deux cens escus^ cy. . 200 , Item, suivant lesdicts mémoires,, au conte (sic) de Saint- Roman, cent escus, cy 100
Item, suivant lesdicts mémoires, à Francesco Musco, homme de lettres, vingt escus et à un Cordelier, dix escus ; pour ceux-cy, trente escus, cy 30
A Pietro Vinantino, qui a présenté les trente neuf figures de sucvQ niiniées (3) et dorées, vingt-cinq escus, cy. 25
( i) Tcdcsco, surnom donné, sans doute, à ces artistes en raison de leur origine allemande.
(2) Discours.
(3) Décorées en façon de miniatures.
412 UN AMBASSADEUR LIBHRAL
Au S' Canaletto, gentilhomme vénitien^ cappitainc Je la gallère sur laquelle le Roy est venu jusques à I Cnstclli, et lequel Canalet a esté faict chevalier par le Roy, une chaisne de trois cens escus, cy 300
Item, a esté donné aux officiers du Prince qui ont servi au banquet qui fut faict au Roy au Palais et depuis à la relation faicte aux gentilshommes de Venize audict Palais, premièrement au chevalier du Prince, qui est le maistre des cérémonies, trente escus, cy 30
Au ScaJqiiô du. Prince, vingt escus, cy 20
Aux deux Camcriers du Prince, vingt et quatre escus,
cy 24
A seize Escuyers du Prince, quatre vingt escus, cy . 80 Au premier Huissier du Collège, douze escus, cy. 12 Au SccUciir du Prince, douze escus, cy. . . . 12
Aux deux Commandeurs du Collège, douze escus,
Aux sept fifres du Prince, trente escus, cy. . . 30 Aux trompettes d'argent, quinze escus, cy. . . 15 Aux organistes et chantres de Saint-Marc, cent escus,
cy 100
A l'ambassadeur du Grand-Seigneur envoyé vers ces Seigneurs, qui a faict la révérence au Roy et donné à Sa Majesté certain baume et îcrve sigillée, (i) une chaisne de
trois cens escus, cy 300
Au chappelain qui a chanté la messe les neuf jours que le Roy a demouré à Venize, et à ses clercs, cent escus, cy 100
u) Argile portant l'empreinte d'un sceau et qui passait alors pour guérir toutes sortes de maladies.
sous CHARLES IX HT HENRI III 415
Ilciii pour la fiiçon des susdictes chaisnes, cinq cens quatre-vingt-six escus, cy 586
Aux paouvres et antres œuvres pics, cinq cens escus, cy 500
A Camille de la Croix, pensionnaire du Roy, duquel le père est mort au service de Sa Majesté, malade grièvement, et duquel les gentilshommes françois et ministres du Roy venant en cette ville reçoivent plusieurs services, cent escus, cy 100
A Charles Pascal, (2) homme de lettres, qui a faict imprimer une oraison en la louange du Roy, vingt escus, cy 20
Somme totale des dons et présens : trei-^e mille deux cens sci~e escus ; laquelle, comprinse la susdicte somme de trante mille cinq cens quatre-vingt-huict escus, monte : quarante trois mille huict cens quatre escus.
Reste trois mille neuf cens dix escus, laquelle somme a esté envoyée à M. de Villequierpar le cappitaine Saint-Vincent^ son maistre d'hostel.
Faict à Venize ce dernier jour de juillet mil cinq cent soixante quatre.
A. DU Ferrier.
(V. Correspondance Mss. de Du Ferrier. Bibliothèque nationale, Mss. F. Fr. 3321).
(2) V. Caroli Pascbali Ciinmtis ad Hcnricum III, Fi'aticorumRegem,oratio. Venetiis, apud Andreum Muschium 1574.
