Ibid., mir

374 SAmi JOSAPUAT. — LIVRE Vill

mort certaine, le naufragé ne fut pas ingrat. Il reconnut Josaphat pour auteur de son salut, oflrit un ex-voto d'argent à son tombeau et abjurais schisme ^

Parmi les clients de saint Josaphat, nous trouvons en 1649 le maréchal de la cour de Pologne, Kazanowski, et sa femme. Par une singulière coïncidence, ces deux époux étaient privés en même temps de l'usage des jambes. Ils entreprirent un voyage de plus de cent lieues pour venir à ,Polock, et se firent porter par leurs domestiques devant le tombeau du saint martyr. Ils y restèrent longtemps en prières, attendant vainement la guérison, et il leur fallut recourir encore aux bras de leurs gens pour regagner leur logis; mais, la nuit suivante, ils furent éveillés tous deux au même instant. Leurs infirmités avaient disparu, et le lendemain ils montèrent ensemble d'un pas agile à la cathédrale pour remercier le Saint ^.

En 1652, vers l'époque de la fête de saint Pierre, on vit arriver à Polock un gentilhomme qui suspendit un ex-voto devant la châsse de Josaphat et raconta publiquement qu'il devait au saint martyr la liberté et la vie. Prisonnier chez les Tartares, il éprouvait les inexprimables angoisses de cette captivité sans espérance, dont le seul nom glaçait d'épouvante les habitants de la Pologne méridionale. Dans sa misère, il invoquait souvent le martyr Josaphat. Une nuit qu'il était enchaîné dans le bagne avec ses campagnons d'infortune, couché sur la terre nue et les pieds serrés dans des entraves de fer, il s'adressa encore à son saint protecteur. Tout à coup il voit devant lui un personnage revêtu de Fhabit des évêques grecs et portant une large blessure à la tète, qui lui commande de se lever et de fuir. « Comment pourrais-je me lever et fuir, repartit le pauvre pri- « sonnier , avec ces chaînes et ces entraves ? » Alors l'évêque lève son bâton pastoral et frappe les chaînes du captif, qui se détachent d'elles-mêmes ; et, réitérant son ordre : « Tu es « libre, dit- il, fuis promptement » ; et il disparut.

Le prisonnier se lève et s'échappe aussitôt; mais doit-il se réjouir de sa liberté ? Les Tartares vont le poursuivre sur leurs chevaux rapides comme le vent. Il ne pourra pas leur échapper, et une aggravation de maux sera le châtiment de son évasion.