LE PLESSIS POMMERAYE
il voulloit mettre en cause par devant Messieurs des requestes du Palais ladicte dame Marquize par l’advis de laquelle il auroit faict travailler aux susdits bastimens a ceste fin entrer authorisé en licquidation, pour quoy obvier par icelle dame et aux frais et despens quy s'en fussent ensuivy après avoir faict voir lesd. ouvrages et esté suffisamment certains desd. advances elle seroit convenue d'accord avecq ledict sieur debrosse (sic) à la somme de trois mil livres tournois de laquelle il se seroit contempté pour tout ce quy luy estoit deub de reste par ladicte dame tant à cause des advances par luy faictz comme dict est, etc. que tout ce qu'il pourroit prétendre contre icelle dame ou aultre des consédguences des bastimens dudict Verneul sans du tout aulcune chose réserver, et pour ce que ladicte dame n’a de présent deniers comptans pour faire le payement d’icelle somme elle a de son gré pure et franche volonté vendu, quitté, transporté et délaissé du tout dès maintenant à tousjours, promis et promet garantir deffendre envers et contre tous de tous troubles et empeschemens quelconques, audict sieur Brosse (sic) acceptant achepteur et acquesteur pour luy ses hoirs et aians cause à l’advenir la moitié de la terre et seigneurie du Plessier (sic) Pommeroye ainsy qu’elle d’estend et comporte de présent, scize audict lieu du Plessier Pommeroye consistant en maison, cour, jardin, granche 4 presan desmolye cens surcens et redevance seigneurialle cy devant acquise par ladicte dame Marquise de Hierosme Muret escuier et damoiselle Catherine de Vachot sa femme par contrat passé pardevant de Viger et son confrere nottaires au chastellet de Paris le septiesme jour de may mil six cens neuf coppie duquel contract elle présentement baïlle audict sieur achepteur et oultre a promis et promet luy baïller la grosse dudict faict aux frais et coust de ladicte dame le [blanc]. Et a dedans trois mois prochains venans luy baïllant, lequel ledict sieur de brosse promis a ladicte dame luy payer pour les fraiz d'icelluy la somme de soixante quinze livres tournois avecq coppie de la quittance finalle du payement faict audict de Muret et sa femme du prix porté par ledict contract pour ladicte maison, jardin, seigneurie, etc.
Soit fait et disposé par ledict sieur de Brosse sesdits hoïirs et ayans cause ainsy qu'ilz adviseront bon estre et comme de chose a eulx appartenant aux charges portées par ledict contract a scavoir aïinsy qu’en a jouy ladicte dame, laquelle subroge pour ces effets ledict sieur de Brosse en son lieu et place. Ceste vente faicte ladite dame quitte et dict ledict de brosse qui l’acquitte et quitte par cesdictes présentes de laditte somme de trois mille livres tournois par elle dues audict sieur de Brosse a laquelle il auroiït droit ; ensemblement accordé par tout ce quy estoit deub de reste a icelluy sieur de brosse a cause des advances et frais par lui faictz et qu’il pouvoit prétendre en conséquance des bastimens qu’il a faict faire audict lieu de Verneul ainsy que cy devant est dict et aussy elle quitte ledict sieur de brosse quy l’a pareillement quittée et quitte de la somme de mil livres tournois que ladicte dame luy debvoit pour
causse du prest quy luy en avoit faict le quatrième jour de janvier mil six cens seize dernier dont elle lui avoit baillé la promesse que ledict sieur debrosse (sic) luy a présentement rendue comme nulle que oultre pour ce moiennant le prix ct somme de quinze cens livres tournois faisant avecq les quatre mil livres dessus declarez la somme de cinq mil cinq cens livres tournois, laquelle somme de quinze cens livres tournois ladicte dame a recogneu et confesse avoir reçu dudict sieur debrosse (sic) quy luy baille paye compte nombre et delivre comptant, presens lesdictz nottaires soubsignez comptrollez en pistolles et pièces de seize solz et douzains le tout bon de poix et prix de l’ordonnance et ayant de présent cours et icelle dame s’est tenue et tient pour comptente et en a quitté et quitte ledict sieur debrosse et tous aultres, auquel sieur de Brosse elle a transporté tous droicts de propriété fonds, treffondz, et actions et aultres choses quelconques qu’elle avoit et pouvoit avoir, prétendre et demander, et sur ladicte moitié a esté dessaisie, etc. pour et au profft dudict sieur achepteur, etc. Estant accordé entre icelles parties que sy dedans trois ans prochains pour tout delay ladicte dame voulloit prendre (?) ladicte moitié de terre et seigneurie, faire le pourra, et remboursera par elle ledict sieur de brosse de ladicte somme de cinq mil cinq cens livres tournois avecq tous les bastimens qu'ilz aura faict faire sur iedict lieu, frais, loyaulx cousts, mais lesdictz trois ans expirez icelle dame n’y sera plus recevable ayant dès a présent renoncé, car ainsy tout le contract cy dessus a esté convenu, stipullé et accordé par et entre lesdictes parties, etc.
Faict en l’hostel de ladicte dame cy devant déclaré l’an mil six cens seize le vingttroisiesme jour de juing après midy, et ont lesdicts dame marquise de Verneul et sieur debrosse (sic), signé, etc.
Je soubsigné prebendier et recepveur du chappitre de Saint... donfesse avoir saisy vestu mis en bonne possession de saisine l’achepteur desnommé d'aultrepart de neuf arpens de terre sis au terroir du plessier pommeroye a luy vendus par ladicte marquise de Verneul faisant partie d'une pièce de treize arpens, qu'il m'a satisfaict et payé des droits seigneuriaux pour le droict de Messieurs le chappitre.….. Faict le sabmedy dix” juing mil six cens dix sept, etc. (Collationné sur l'original le 29 septembre 1618).
13 juillet 1617. « Original (en papier) de la procuration passée devant Lefevre no" royal en la Chatellenie de Creil par laquelle dame Henriette Catherine de Balsacq, Marquise de Verneuil a donné pouvoir de faire en son nom au Roi et à Madame la Comtesse de Soissons la foi et hommage et serment de fidélité pour raison de l'acquisition par elle faite de Hiérosme Muret, écuier et d'* Catherine de Vachot sa femme de la moitié de la terre et seigneurie
