LE DUC

A tout ma robe my partie Gorgiasement acoustrée…

Le roi de Barbarieet sa suite étaient habillés chacung selon son estat (1) ; le sergent tenait en main une hallebarde ; un des brigands avait un hocqueton rouge (2). Satan se présente d’abord à saint Martin vêtu d’une « houpelande, (3)» puis il se pare « en guise d'un roy couronné et accoustré ce qui est possible » (4). Les

(1) Vers 2383.

(2) Vers 4270.

(3) Vers 3613.

(4) Vers 9468.

diables sont terrifiants avec leurs habits de crin, leurs cheveux hérissés, des barbes et des masques « horrifiques » ; ils ornent, en outre, leurs personnes avec des ailes de chauves-souris. Proserpine, pour se rendre irrésistible, se « boute en forme de Vénus » (1).

Tels sont les seuls renseignements qu’on puisse tirer de l’étude du manuscrit, les autres interprètes devaient, sans aucun doute, porter les costumes du répertoire de

. l'époque (2).