L ENFER

Silence maintenant. Nous entrons dans le palais de justice de l'Enfer. Le président Minos va recueillir l'avis du conseiller Rhadamanthe qui dort et de l'auditeur Eaque qui est sourd. Quels sont les accusés \ Robert Macaire, Don Juan, Barbe-Bleue et Marty.

Krackq et Virgile s'arrêtèrent pour entendre le juge-

230 l'enfer.

ment. Au bout de quelques minutes d'attente, après avoir fait le résumé impartial des débats , Minos prononça l'arrêt d'une voix émue.

Sur notre âme et notre conscience, devant les dieux et devant les hommes, et à la majorité de nos trois voix ;

Sur toutes les questions, oui, les accusés sont coupables; en conséquence ,

Aux termes des articles 347,894 et 789,456 du code infernal :

Attendu, 1° qu'il est constant que Robert Macaire a tué le sieur Germeuil , et usé de manœuvres frauduleuses à l'égard du sieur Gogo ;

2° Qu'il est démontré que Don Juan a trompé "mille trois femmes, mille e tre , en Espagne seulement , ainsi qu'il est prouvé par la déposition de Leporello;

3° Qu'il résulte des débats que Barbe-Bleue a coupé la tête à ses premières épouses, et qu'il a voulu infliger le même traitement à la dernière;

Condamnons Robert Macaire à vingt-cinq mille ans d'assemblées d'actionnaires forcées ;

Condamnons Don Juan à servir de type éternel à tous les nmeurs de la terre , et de plus à épouser toutes les femmes qu'il a trompées;

Condamnons Barbe-Bleue à se la teindre en rouge et à perdre son nom;

Condamnons Marty, traître inamovible de l'Ambigu dit Comique , à concourir éternellement pour le prix Monthyon ;

Les condamnons en outre tous les quatre solidairement aux dépens , et ordonnons que l'arrêt sera affiché dans Y Autre Monde.

Les marques d'approbation ou d'improbation sont sévèrement interdites.

Qu'on emmène les accusés !

l'enfer.

— Que dites-vous de cet arrêt \ demanda Virgile.

— Rien, répondit Krackq ; voilà toujours ce que je pense.

— C'est aussi mon opinion. Continuons notre route ; écartez -vous un peu , pour laisser passer Mesdames les Furies. Gare aux coups de fouet !

l'enfer.

C'est ainsi qu'OEdipe, Oreste , le père Sournois, et tant d'autres mortels , ont été tourmentés par les déesses impitoyables :

Oontinuo soutes ultrix accincta flagello. .. .

— Encore une réminiscence !

— Ne vous fâchez pas, c'est une simple citation. On n'a pas été poète pour rien.

Krackq allait répliquer; mais il se réveilla haletant, pille , et baigné d une sueur froide , comme il convient à quelqu'un qui revient de l'Enfer.