REPRODUCTION DES RYTHMES
Une place spéciale doit être réservée à la reproduction des rythmes. Elle est caractérisée par le fait que les rythmes simples sont correctement reproduits, alors que les groupes de rythmes et leur accent sont toujours défectueux. Nous ne pouvons qu’enregistrer ce phénomène. On le rencontre chez les arriérés, chez des schizophréniques et chez des sujets atteints d’affections grossièrement organiques du cerveau. Une localisation anatomique de ce trouble ne peut encore être précisée. Si nous disons du point de vue purement clinique que la reproduction des groupes et leur accentuation constitue une fonction compliquée qui, par conséquent, est plus vulnérable, nous n’expliquons rien.
ou
Il nous reste à analyser le groupe des fonctions toujours déficientes, c’est-à-dire l’articulation en elle-même et l’explication des proverbes.
Il existe un certain contraste entre ces deux fonctions : la première correspond à la fonction motrice verbale la plus élémentaire; la seconde se trouve beaucoup plus haut dans la hiérarchie des fonctions du langage. L’explication des proverbes fait partie, en effet, du langage représentatif, et lorsqu'elle est troublée, ce n’est pas seulement la fonction du langage qui est touchée, mais encore les fonctions associatives; celles-ci n’appartiennent plus au seul langage, mais font partie des fonctions idéatives.
EÉtudions d’abord les troubles de l’articulation proprement dite. Il s’agit de troubles qu’on pourrait appeler mélokinétiques. Ces troubles ne touchent pas la réunion des éléments constitutifs du mot en tant que cette réunion réalise la formule idéatoire. Ces derniers troubles apparaissent dans la paraphasie sensorielle. Dans notre cas 1l s’agissait d’une déficience dans l’exécution du détail de la production motrice, le plan du mot était intact. C’est pour cette raison que nous croyons pouvoir donner à ces troubles l’épithète de mélokinétiques.