SCÈNE III

VOLSEY, LADY CLARY.

lady clary, tenant Vécrin, Vous croyez peut-être que je vais vous faire des remerciemens , mon ami ? Au contraire , je viens vous gronder, vous gronder bien fort ! Elles sont superbes, ces émeraudes; mais quel luxe inutile !

VOLSEY.

Ma chère Clary, voulez-vous me punir d'avoir cherché à vous être agréable ?

LADY CLARY

Non . mon ami ; je suis touchée de cette attention ! Mais que sont pour moi vos cadeaux ! Qu'aurais-je à désirer, si nous étions plus souvent ensemble ? Vous en apercevez-vous , Arthur ? Je ne vous vois presque plus !

Vous savez, mon amie, tout ce qu'exigent de moi les travaux des communes , toutes les liaisons

qu'Us entraînent , toutes les démarches dont ils sont la source !

J.ADY CLAHV.

Oui , je le sais. Mais n'oubliez pas, mon ami, les inquiétudes auxquelles je suis en proie ; l'admiration que le monde a pour vous , le prix qu'il attache à votre présence , l'enthousiasme avec lequel toutes les femmes les plus distinguées prononcent votre éloge , voilà des sujets de jalousie que mon cœur a la faiblesse de ne pas repousser...

VOLSEY.

Ma gloire vous serait-elle étrangère?

LADY CLARV.

Étrangère!... à moi! votre gloire!... Eh! mon ami, j'en fais le charme et le bonheur de toute

ma vie! Je n'existe que par elle et que pour

elle! Tous mes vœux , tous mes sentimens, toutes mes pensées, c'est votre gloire qui les inspire !... Loin de vous, dans mon intérieur, si je veux cultiver les talens que vous m'avez donnés, me livrer à 1 étude des arts, ou traduire ces grands poètes français dont vous m'avez fait connaître les beautés , votre souvenir vient interrompre mon travail! il me poursuit, il me possède!... Et mon imagination va sans cesse vous chercher dans ce Parlement dont vous êtes l'orgueil!... Je suis ici... et je crois être au fond de quelque tribune écartée, d'où je vous vois et vous admire tout à mon aise! Je n'entends pas votre voix, Arthur, mais je la sais par cœur! Et j'en jouis, malgré l'abscenee ! Je n'assiste pas à vos triomphes, mais je les de-

vine , et je suis la première à vous applaudir ! Et }e lendemain, comme j'attends les journaux avec impatience!... comme je les parcours avec avidité!.. Rien ne m'échappe ! j'en lis vingt, je crois. Mais ils sont tous remplis de votre nom , et je trouve encore qu on n'en imprime pas assez !

VOLSEY.

Que de mérite, de vertus et de modestie ! Pourquoi toujours cacher au monde et tant de grâces et tant de charmes ? C'est un larcin que vous faites à mon amour-propre !...

LADY CLARY

Voilà un reproche qui me plaît , mon ami , et je ne veux pas le mériter aujourd'hui. Nous avons une invitation chez le duc de Médina, vous irez sans doute-, voulez-vous me permettre de vous y accompagner?...

volsey , embarrassé.

Ce soir... oui... Vous prévenez mes vœux... j'allais vous le proposer... car en vous offrant cette parure...

LADY CLARY

Ah! c'est charmant! Je la mettrai, soyez-en hien certain... Et si vous me quittez quelques insr tans pendant le bal, si vos pensées ne sont pas toutes pour moi , du moins j'aurai quelque chose de vous.

VOLSKV.

Sir Charles Nelson m'a fait dire qu'il viendrait ce matin, je suis obligé de vous quitter un moment.

LADY CLARY

Allez, allez ; mais je veux le voir aussi, mon ami ! Vous me l'amènerez, n'est-ce pas? Ah ! ne soyez pas effrayé!... je ne vous distrairai pas longtemps de vos graves occupations ! Je sais que c'est aujourd'hui le grand jour!

VOLSEY.

Oui , le grand jour! celui qui doit mettre fin à tant d'iniquités.

LADY CLARY

Que le ciel vous entende , Arthur, et que l'Angleterre trop long-temps opprimée... Je les déteste, vos ministres !

VOLSEY.

J'ai vraiment envie de vous emmener avec moi pour soutenir la discussion.

LADY CLARY

Eh ! mais...

VOLSEY.

Tenez, voulez-vous voir le manifeste de l'opposition, l'article dont je viens d'envoyer la copie au journal ?

LADY CLARY

Le lire avant tout le monde !... Ah! mon ami, que vous me faites plaisir!

Puisque vous êtes curieuse... tenez... ceci est pour vous... pour vous seule... Voici le brouillon du discours que j'improviserai dans deux heures.

LADY CLARY

Je suis bien sûre que ce ne sera pas le même ! Au revoir, mon ami... Amenez-moi sir Charles.