AD I N A &D

ÉMILE

Et vous avez laissé tomber par mégarde, sans doute.., . cette petite pièce de monnaie...

FADINARD, la prenant.

Vingt sous !... tiens! c’était vingt sous !... Eh bien, je m’en doutais... (Fouillant à sa poche j C’est une erreur... je suis fâché que vous ayez pris la peine... (Lui offrant une pièce d’or.) Voilà!

ÉMILE, sans la prendre.

Qu’est-ce que c’est que ça?

FADINARD.

Vingt francs, pour le chapeau...

ÉMILE, avec colère.

Monsieur!...

A N A 1 3, se levant

Émile !

ÉMILE

C’est juste I j’ai promis à madame de rester calme...

FADINARD, fouillant de nouveau à sa poche.

J’ai cru que c’était le prix... Est' ce trois francs de plus?... le ne suis pas* à ça près.

ÉMILE

Il ne s’agit pas de ça, monsieur... Nous ne sommes pas venus ici pour réclamer de l’argent.

FADINARD, trôs-étonné.

Non?... Eh bien,... mais alors... quoi?...

ÉMILE

Des excuses, d’abord, monsieur... des excuses àmadame.

FADINARD.

Des excuses, moi ?...