‹ Un condottiere au XVe siècle. Rimini; études sur les lettres et les arts à la cour des Malatesta d'après les papiers d'état des archives d'Italie. Avec 200 dessins d'après les monuments du tempsChapitre 103 sur 147 · MATTEO DA PASTI ET LE CHANCELIER PETRUS DE GENARI A SIGISMOND · texte numérisé non relu

MATTEO DA PASTI ET LE CHANCELIER PETRUS DE GENARI A SIGISMOND

Illustre Signor Mio. Messer Batista deli Alberti me mando un disegno de la faciada et un capitello belissîmo ; e de poi la S. V. a mandate quello medesimo désigne e una lettera di Messer Batista^ la quale Piero di Gicnari me a mostrato; e siamo stati con tutti li maestri e ingegneri, e abiamo vedutto el ditto disegno e ben considerato ; el quai è in questo modo : che dove andava la scpoltura, prima era quadro, seconde il modello di messer Batista^ de legno, e questo disegno è tonde, cioc in modo d'un nichio, e quale nichioc un belissimo lavoro, e piu forte, e non vene tagliato el pilastre cosa alcuna ; c quande se tagliasse una testa de preda cetta, non sarene a dire cessa alcuna. Ma el Castelle non pue venire li dentre cerne era nostra intentiene. Mal el si pue mcttere in la faciada altrove, in quello tondo che a una testa, e starà benissimo ; c ancora si pue fare quadro come era prima. Ma se conviene riempire quanto c grosso el pilastro vechio; e meterase il castcllo dentre seconde le prime mode. Si che questi sene gli ultimi medi che se pesene fare. Ma ben ne faciame a sapere, che se la S. V. fa le nichie avantî a le tavelé per le certine, perche d'engni prcda se pue far le nichie ; e facendele quadro, bisegna una grande quantità di tavelé per far le castelle, e non sara cesi belle lavoro come le nichie : inegni modo la sepeltura gli cape a un mode, e sarà un bellissime vedere. Ma ho speranza in Die che la S. V. venirà à tempe, e vcdercte la cosa con l'echie, inansi che facia questo ; e alora determinaretc egni cessa a compimente. Ma la cessa se è vista per quelle ben mode la se pue vedere, e per le similc siamo stati con Maestro Alvise^ e faciame far un modello con le tctte ; e Giovanedc maestro Alvise ne scrive egni cessa, masimc del tctte, c vuel dette tette de fora sia une, cioc che copra la capella e la chiexa ; e credo che in sul nestre paese se trevarà legname atte a cie. Ma la venuta vestra se afermarà tutto questo lavoro ; e se' bisegnarà andaremo Giovani del M* Alvise^ e io a Rema a star dui gierni con misscr Battsta^ c diremo el parer sue, a cie le cesse vada ceme le debuano andarc ; e veramente, far che lui venga qua : questo saro in la S. V. Apresso, io mandai... de lafacenda a senagaglia per ser Batista a Sagramere, che le mettcsse in Io riuelino di sopra el cerdone, come scrissi a la S. V. a cie ne sia in

tutti li luochi che ora se lavora. Si che non so al présente che me abia a farc. Scrivctc a chi par a la S. V. che me dia ariento (argento) pcr gettar la medaglia piccola, che conzio a cio se ne possa jctare pcr far quanto voluete se facia.

lo ho scritto più lettere a la S. V. Non ho mai avuto resposta alcuna, pcr che gli c cossa che apartcne a me. Aucro patientia in sino che potro : quando non potcro più, saro scusato. lo mi recomando a la S. V., se Tmerito. Valctc. IN Arimino, adi 17 di décembre 1454.

Petro de Genari.

MATTHiEUS DE PASTIS DE VeRONA.

.... Magnanimo D. Sigismondo Malateste, domino mco.

AUTRE LETTRE RELATIVE A LA CONSTRUCTION DU TEMPLE, ADRESSEE A SIGISMOND, PAR LE CHARPENTIER MAESTRO ALVISE

JHesus.

Magnifico ex*® Signor mio. Depoi hognie debiita recomandacione cet. Lo advixo che mio Padre à mosîro a Pero dei Genare^ a Mateo di Pasti e a quiglie altre maistre, como à a venire el volton de la Ghiexa, ectc.*'Eà fatto in questa forma : che ello a tolto quella parte de nancie del modello di miser Batista, c in su qucUo à fatto lo edificio como lo à a uenire ; per modo se uede aucdcntemcntc, scncia che ello abia mosso nientc del dctto modello : è questo, c* lo ha fatto per volcrc mostrare che elle non uoglia uscire de Tordine di miser Batista. £ pei che la S. V. intende el modo, io lo mando designiado, adiuxandonc che l'ordine dado per lo ditto miser Batista non impcdisse cosa alcuna ch' el non se possa fare ditto edificio como vedite designiado : ne per lo ditto couerto non sa à remouere nientc, ne non vole uscire del stile del Predetto, excctto séria di bexogno de alciaro un pocho quel fogliame che uene sopra la faciada, doue uederite A ; perche se ueneria alciare piu el volto di sopra, e avcria piu sua raxone. Ma niente di meno, quando non se mouessc mai quel fogliame^ cl se po fare pontalmente come ne mando designiado?

Io ho santo * da m* Mateo da Fano ', e da Francescho de Cinquedenti^ che a Sinegaglia glie sonno ligniame in quantità per fare questo edificio : e questo loro lo dixc de veduda ; si che per ditta caxone non bixognia che io mena a mio padre lagiù, avend' io questa certecia ' : si che a mi pare sia bona a reguardarlo, per gracia de Dio, che ello vinira tanto, che ello fornia questo edificio, e farà de le cose che piaxerà a la S. V.

Apresso, piaxendo à la S. V. el modo del voltare como ue mando disignado , scria de bixognio chi là V. S. ce ne aduixasse presto, pcr che comô el ligniame comcncia uenire in umore, non è più bon tagliare : per tanto è di bixognio che abiamio presto questa risposta, perche non c'e tempo da perdere.

E piu, séria de bixognio che la V. S. scriuisse à Pero de Genare che mandasse a Francescho de Cinquedente a fare tagliare questo ligniame, per che non se poria trouare un migliore circha a questa facenda, e mio padre glie darà le

Page 1