LETTRE DE MALATESTA, FILS DE SIGISMOND, A SON PERE

Le fils de Sigismond et d'Isotta, qui signe Jilius et servi tor Ma^ latestade Malatestis^ a reçu en don un petit cheval; il remercie son père du présent qu'il lui a fait.

1454, dicembre 22.

Magnifice etexcelse Dnc. pater et Dne, mi singularissime, post debitam comendationem ec. Per Gentilino da Gradara m' è stato apresentato una lettera de la V. Ex** S. inseme cum uno ronzino baiectino, el quale quella me manda, et quale ronzino a mi pare sia uno grosso et aprcciato corsicro, sopra il quale penso de aitarme molto benc a cavalcare, considerato Io amorc patcrno : del quale summamente ne rengratio la V. Ex** S., la quale prego che del continuo a quella piaccia haverme par raccomandato ; notifîcando a quella mediante la gratia del M. S. dio siamo tuctibene, et cosi del continuo desiderosi sentire de la V. Ex* S. ala quale del continuo ce racomandamo. Arimini die xxij decembris 1454.

Filius et ser*^'' Malatesta de Malatestis, etc.

(A tergo)... et Ex*<^ Dno et Dno meo sin Dno, Sigismundo Pandulfo de Malatestis Capit<* Generali, etc.

(Arck. di Stato in Siena. Lettere a personaggi diversi — Carte Malatestiane.)

I. — C'est So/fitto; le sofAte, le plafond et la coupole dont le charpentier Al vise avait tait le modèle d'après l'Alberti.

Lunarda da Palla, secrétaire, et peut-être précepteur du fils de Sigismond, accuse aussi réception du cheval offert en présent par le seigneur, et demande qu^on fasse des réparations au jardin de Madonna Isotta; la clôture est brisée et il ne peut parvenir à en obtenir la réparation.

1454, dicembre 20.

Magnifichoexcelso Signor mio, dcpoi honi*- dcbita rccomendatione. Aviso a la V. S. che el m. Malatesta sta benîssimo et tutto el dî disidera che la V. S. vengha. Aprcsso Gintilino gU aprescnto uno ronzino per parti delà V. S. co quali V à ando più acetto e piii agrati che cosa che gli avessi possudo mandari la vostra signoria. lo non lo porriacontari in uno mesi la festa e V alcgreza che esso à fatto di quello runzino. Di novo recordo ala V. S. che scriva a Giorgio di Ranbutino o al fatori vero al mastro di V intradi che faccia fari quella sepî diTorto di la m. madonna Ixiotta, avisando ala V. S. che la va tutta par terra, et îo gli V o rccordato più volti : loro mi paga di bcn farimo, ma non se ni fa percio nicnti : a di la faccenda che mi scrissi la vostra Signioria io ci o bona cura quanto a mi è possibili et fiù aqui non o possudo videri nienti, si ch' io n' aviso la vostra S. la quali senpri me recomando. In Arimino adi 20 di dîcembri 1454.

El vostro fidelissimo servitor Lunarda da Palla ss.

(A tergo). Magnificho excclso dno. e dno. nieo singolarissimo dno. Sigismundo Pandulfo de Malatestis capit... généralisée.

{Arch. di Stato in biena, Lettere a personaggi. — Carte Malatestiane.)

SIGISMOND A SFORZÂ

Sigismond Malatesta, delà villa des Caminate^ le i3 juin 145 1, écrit à son chancelier de réclamer au duc Sforza sa pension annuelle de deux chapeaux.

Nobilis canccUaric et orator mio. Voglio che tu te aprescnti a quello lUus*trissimo Signorc Duca et da mia parti prega la Sua lia Signoria me voglta darc la mia provisionc de dui Cappclli lano era consucta donarme, et observimela questo anno in darmene dui et cosi soUicitariti farmeli dare et Mandaritimeli perche ne ho de bixogno. Caminate die i3 guigno 1451.

SiG. Pand' de Malatestis.

Nobili Cancellario et oratori nostro Lute de Cauleto.

(Archives d'État de Milan. ^ Lettres de Sigismond au duc Sforza.)