‹ Un correspondant de Cicéron [microform]: Ap. Claudius PulcherChapitre 101 sur 105 · Ibid · texte numérisé non relu

Ibid

APPENDIGE III Note sur les Appiani

Les seuls textes anciens où, à notre connaissance, il soit fait mention de ce peuple sont les suivants :

10 Cic, Ad fam., III, 7, 2 et 3 ; 9, 1 ;

2» Plin., H. N., V, 105 : Alter conuentus a Synnade accepit nomen. Conueniunt Lycaones, Appiani, Corpeni, Dorylaei, Midaei, lulienses, et reliqui ignobiles populi XV.

On ne peut ajouter à ces textes : Polyb., Hist., V, 77 : tô 'Jir.rûctq reStov ; cette plaine paraît située sur les confins de la Mysie, par conséquent trop loin pour être identifiée avec le pays des Appiani.

11 existe encore en Asie Mineure une ville appelée Abia. G'est là qu'on place l'ancienne ville des Appiani, depuis le voyage de Ph. Le Bas en Asie Mineure. Elle était située dans la Phrygia Pacatiana, sur la route romaine de Sardes à Dorylaeon, entre les villes d'Akmonia et de Kotiaion'. Ramsay propose d'écrire le nom de cette ville Apia et non Appia. Il voudrait assimiler ce nom à celui de V'ArJ.a. ytxïa du Péloponnèse, et expliquer le mot par la racine apa ou akva (water, eau) -. Mais cette étymologie n'est pas sûre : et quelle raison d'écrire Apia, quand les textes donnent Appiani, et les monnaies 'Ar-tavwv? Tout nous invite à conserver à ce mot une graphie qui le rapproche du nom d'Appius, en nous avouant du reste incapable ne prouver que cette ville d'Appia doive son nom à Appius Glaudius.

Pourtant, si la preuve est impossible, des présomptions existent. Les inscriptions grecques d'Appia» ne nous donnent aucun renseignement sur l'origine de cette ville : mais, comme elles sont toutes de l'époque impériale, on a là une raison de penser que la ville en question n'était pas très ancienne. Les monnaies fournissent un témoignage concordant. La collection Waddington contient sept monnaies portant la mention 'A::riavwv* : deux seulement ^ ne portent pas de nom d'empereur, et peuvent être reportées à la fin de l'époque républicaine. L'abbé Gavedoni^ a affirmé que c'était bien Ap. Glaudius Pulcher

Page 1