C. de Bermen Pruneau

Et le dît jour à la dite heure de deux de relevée nous lieutenant gênerai susdit assisté du dit procureur du Roy comis et greffier avons en présences des dits sieurs Duplessis receveur de iMonseigneur l'admirai, la Grange, Paupere

procédé à la continuation du d. inventaire ainsy qu'il en suit, en présence du d. Garrie qui nous a dit y avoir un jeu(?) de voille en son entier à demy usé, une misaine et un . . . . de devant de réchange neuf, un pavillon anglai- et un autre français de devant et derrière et dans une petite chanibre il s'est trouvé un corps de panois (?) avec deux fiâmes le tout anglais que le d. Garrie nous a dit et déclaré estre tout les agrais et apparaux du d. navire et ensuitte nous a déclaré y avoir une chalouppe et canot deppendant du d, navire avec chacun leur voille et garniture .... et le dit Garrie nous a déclaré avoir fait mettre à terre trente deux futailles vuides sçavoir vingt trois reliées de fer et neuf reliées de cercles de bois qu'il a dit estre tout de sa connoissance appartenir au dit navire. Ce fait nous sommes transportez dans le devant du d. navire au(]uel lieu est scitué la dépense au dessous de la cuisine du d. vaisseau auquel lieu nous n'avons trouvé que quelques vivres de maurue seiche qui pourrait se gaster s'il ni estait promptement pourveu pourquoy avons permis au sieur Pieri'e François Fromage garde à la conservation des scellez appozés au dit navire icelles faire sortir et mettre à l'air et en tenir un estât exact avec le d. Garrie escrivain du d. vaisseau, après quoy suivant l'entre deux pond d'avant à l'arrière nous avons trouvé douze tierçons de saumons dont l'un entamé et à demy vuide, deux demie barriques de farine et une barique de bœuf, un petit tas de maurue seiche et quatre cabanes dans lesquelles de même maurue dont nous ne scaurions dire le poix attendu qu'il n'y a point de brancard pour icelle pezée pourquoy nous avons chargé le d. Fromage de nous en tenir un compte exact et attendu qu'il est prest de six heures qu'il ni a point de brancard pour pezer la d. maurue et qu'on nous a dit que la Ste barbe en est plaine nous avons jugé à propos de nous retirer et d'ordon-

ncr que les d. srs armateurs auront deinain huit lieures du malin des brancards pour faire pezej- la d. maurue invantoriés et autres contenues tant dans la d. Ste Barbe que celle qui est sous les scellez dont et du tout avons dressé le présent procès verbal et ont les susnommés signé.

Pauperet

Regnard Duplessis

La Grange

Garrie

Fromage

Prieur