SCÈNE IV
CBOCKMAN, entrant par le fond, BOQUILLARD; CLAUDE,
dame la tourelle, dont il a ouvert la fenêtre de manière à surveiller la terrasse.
Caocs )i a k, apercevant BoquiUard.
F.h ! c'est lai ! le foici, co prave moaieu Poquillard !
BOQDM.i.AnD, se retournant.
PbL-ilî... Comment? c’est Samuel Crockman?
CROCSMAB.
Eht foui... je fous clierge te puis toux heures.
BüQCiLLARD, confidentiellement.
Vous arrivez de Paris?
crockuav, de même.
A fcc de ponnes noufelles.
BOQt> ILLARD.
L<» créances sur lo comte que j’avais passées h votre nom, vous les avez poursuivies?
CROCENA*.
Chai oplenu chuchement, saisie, brise de gorps 1
BOQOILLARD.
Alors d’Arnetal...
crockmax.
Fri endro les mains des caries de gommercç !
troisième dessous; je m’appelle Samuel Crockman.
CLAUDE
Toi?
cbocemar, avec menace.
Mais De va pas me trahir, ou bien, tonnerre!
CLAUDE
Est-ce que tu voudrais me (aire peur, par hasard? en ocx* an , d’un (on câlin.
Non, non... je sais que tu es incapable do me rendre... aussi je me confie à toi, ma fille... Je ni 'y confie.
CLAUDE
Vu que tu ne peux pat faire autrement. Mais tu as donc changé de metier?
ceocemam.
Comme tu vois... la dernière histoire m’avait ôté le charme de la chose... Et puis je m'étais aperçu que les gouapeurs qui travaillaient en petit avaient toujours des mots avec messieurs les gendarmes, tandis que ceux qui travaillaient en grand étaient les ornementa de la société.
CLAUDE
1 1 j'aborde un arrêt de séguestre... Noos born ons saisir les pieu, fendre le jaleau.
BOQCILLARD
Bravo !... Vous f.vez toutes les pièces, n’cst-ce pas? erockma**, lui remettant des papiers.
Foiîi. ( Claude est d'abord resté rêveur dans Ut tourelle, appuyé au im/r et Us deux mains sur ton fustl ; mois ia voix de Crockman c jt ni pa v le frapper ; il a écoulé, et il s’approche de la fenêtre et nomcnl où cefut*c» s’éloigne arec BoquiUard.)
CLalde, à part.
CVst singulier... Si ce u 'était l’accent, il me semblerait que je connais celle voit.
boquillard, gui a examiné les papiers.
C’est bien celai (,/ Crockman, à demi-voix.) Vous êtes sûr que personne no s’est douté que vous étiez mon prête-uom ? cnocEMA*, de mime.
Di tout, di tout.
clacdb, U regardant de loin.
J’ai déjà vu cette tournure.
boquillard, qui regarde les papiers.
Ri* n ne manque... Il faut fairo sur-le-champ toutes les dilik uces... Mais si on nous voyait ensemble, on pourrait deviner... Retournez m’attendre au tourne -bride.
Claude, ù part.
Certainement, je ne me trompe pas !
BOQUILLARD.
Je vous rejoins dans une heure.
CEOCEMt*.
(ion venu ! (Boqutllard sort par U fond ; Crockman ta fc ailiers, s( rencontre Claude qui est sorti de la tourelU.)
CROCKMAN, CLAUDE.
Convenu! ( apercevant Claude et le reconnaissant.) Oh! CUude!.,/
Di tout, c’est pas moi !