VILHELM , M« HARTMAN

Pendant celte scène. Schilling entr’ouvre deteros en tems la porte du cabinet de Yilhelin, et écoute.

madame HAETMAN , sortant de la chambre de sa fille. Qui frappe ainsi ?

vilhelm. Moi , madame ; ne suis-je pas mailre chez moi ?

madame hartman. Cet appartement est à ma fille , monsieur, et ma fille est malade... Elle souffre , une chute qu'elle a faite...

vilhelm. Une chute !... et quand donc ,

si elle n’a pas quitté son appartement hier

soir?

madame hartman. Mais, une chute dans sa chambre , monsieur.

vilhelm. Ah ! dans sa chambre !... Madame Hartman, je veux parler à votre fille, et cela , tout de suite, sans témoins. Faites-moi l’honneur de vous retirer. ..

madame hartman. Monsieur Yilhelm, dans l’agitation où je vous vois , vous me permettrez...

vilhelm. Rien, madame ; je vous répète que je veux être seul avec ma femme.

madame hartman. Au nom du ciel , monsieur, ne lui parlez pas en ce moment !...

Elle est malade , et dans son état , la moindre émotion peut la tuer... Elle a plus besoin de secours que de colère... Si je vous voyais calme, monsieur Vilhelm, calme comme je vous ai vu quelquefois , à la bonne heure... votre présence loin de lui être nuisible, pourrait lui être agréable, heureuse... mais aujourd’hui!!

vilhelm. Il veut entrer, A/“ c Hartman s’y oppose. Ah çà , madame , savez-vous où vous êtes ?

madame hartman. Chez ma fille, monsieur.

vilhelm. Chez le mari de votre fille, madame, de votre fille qui m’a trompé, qui m’a déshonoré!...

mina, paraissant. V ous êtes bien lâche de le croire, et bien infâme de le dire à ma mère!... \A A/” e Hartman.) Laisse -nous, je t’en prie!...

A force d’instances , Harlmin te décide à

sortir.

madame hartman, sortant. Je sors, ma fille , mais si tu as besoin de moi , appelle, et, je t’entendrai !... (‘En s e retournant , après avoir dit cet atliru à sa file , elle aperçait le comte de Bucholtt et Schilling qui avaient enlr’ouvert la porte du cabinet , et la referment précipitamment en la voyant. ) Encore ce comte de Bucholtz ! Quel est leur projet !... le comte!... Ah ! si me* soupçons étaient fondés... Je lui parlerais, et peut-être aurait-il pitié de moi et de ma fille!...

vilhelm, avec impatience. Eh bien!

madame !...

madame hartman. Adieu , adieu , mon enfant !...

Elle tort.