LES SECOURS ENVOYÉS \ FLORENCE

Put-il fournir aux assiégés d'autres secours que ces 15,000 ducats? Les correspondances officielles n'ont conservé la trace d'aucun nouvel envoi, et les témoignages peu concordants des historiens contemporains ne permettent pas d'affirmer qu'Alamanni ait réussi à en expédier davantage1; toutefois, il se peut que, vers la fin de juillet, le total de 20,000 ducats ait été atteint*: c'esl la somme xjue l'on considère en général comme ayant été fournie à Florence par les soins du poète. A dire vrai, on attendait plus des marchands de Lyon, et les Florentins déçus s'en prirent un peu à tout le monde, au roi de France que l'on accusa une fois de plus de trahir ses alliés, et même à Luigï Alamanni sur le compte duquel courut un mauvais bruit, dépourvu de fondement comme de vraisemblance : il aurait perdu au jeu une partie de l'argent qu'il avait reçu pour secourir les assiégés3. L'on ne saurait accueillir cette calomnie que sur de bonnes preuves : or celles-ci font absolument défaut, et l'on ne doit voir là qu'un indice du découragement qui commençait à gagner les Florentins : lorsqu'on se sent vaincu, il est bien rare que l'on ne crie pas à la trahison.

Du roi de France, ni Alamanni ni personne ne put rien obtenir, et il avait l'imprudence de promettre toujours* ! Vers le mois de mai, il fut beaucoup question d'envoyer en Italie, pour commander l'expédition qui devait dégager Florence. Antonio Doria, capitaine alors assez renommé. Mais à voir les difficultés que soulevait l'engagement déli-

1 Varchi dit: « In tullo dintorno a veniimila ducati » (1. XI, c. 46); Nerli donne le même chiffre (1. X, vol. II, p. 160) et Nardi parle de 15 à 20 mille écus d'or (1. VIII, c. 80); Ginliano de Ricci, dans son ouvrage resté manuscrit (Florence, Bibl. Nazionale) sur les Casate efamiglie florentine (Quartiere S. Spirito, parle 1a, p. 314) dit 14 ou 16 mille ducats. Busini ne parle que d'un seul des envois d'Alamanni flettere, p. 167).

- Voir ci-après, p. 91, note 6.

3 Varchi (I. XI, c. 46) est le seul historien qui se soit fait l'écho de ce bruit : il n'entendait d'ailleurs nullement en garantir l'exactitude, car il dit: « ne manco chi dicesse.... »

4 Les Dix écrivaient à B. Carduccije 21 juin : « Cerlamente aspettiamo qualche aiuto da quel Re,... il quale se f'arà quello offioio dite ha promesso, sanza dubio sarà di gran profltlo » , Lerj. e connu., vol. 47.)

90 iKi Mil 1:1. PARTIS. i H IPITRI i ' , j III.

nilif de ce personnage au service de la république, \lamauni sentail la confiance lui manquer: n Dieu veuille, écrivait-il, que ce ne soienl pas des difficultés comme <»n en mel en avant quand «mi ne veul rien faire; <lu roi de France je ne puis le croire'. » El les Dix, effrayés des exigences qu'aurail Bans doute Antonio Doria, insislaienl pour que le roi ne I envoyai qu'a^ ec une bonne somme 'I argent : Binon, autant \alaii qu'il ne vînl pas8! Ce fui un autre

capitaine, Prancesco Ferruccio, qui pril le c mandemenl

de la petite armée dans laquelle les Florentins mirent leur dernier espoir. Mais Ferruccio n'axait pas moins besoin d'argent, el il n'en recevait pas8! Lorsque, à la lin de juillet, François I". au lieu d'envoyer les secours en es pèccs que l'on attendait, parla il organiser lui-même une expédition, la patience échappa aux assiégés: « Au point <»ù nous en sommes, n'ayant [dus que peu de temps à \ i\ re, nous ne saurions attendre le salul de pareils projets; se moquer de nous ri nous empêcher d'entreprendre nousmêmes quoique ce soil ! 4 »

Si Aiainanni n'apportai! pas d'argenl à Ferruccio, ce n'était pas faute de travailler à en obtenir ; aucun échec ne le décourageait, et il donna dans ces circonstances criti-

1 Lettre du 27 mai 1530 Ajy. II, n" 55), malheureusement chiffrée en partie.

Senza dubio venendo sanza provisione, vorremo piû presto che restasse 'h costé che, quando fusse qua, non lo polere poi contentare. i Lettre des l>i\ à B. Carducci, 30 m ii : registre cil

3 Sur les besoins d'argenl de 1 erruccio el sur toute celle belle page d'histoire florentine, voir les documents publiés dans le volume intitulé Francesco Ferruccio e la guerra <li Firenze, 1529-1530; Florence,

4 Lettre des Dix à B. Carducci, 25 juillet loc.cit. : • A noi è molto grato che colesla maeslà habbin >i buona intentione verso la cilla et pensi <li conlinuo alla liberalione ili quella : ma non ci paiono già quesli modi da salvarla, perché essendo ridoiti in termine che per molto poco tempo habbiamo da vivere, haremo prima consumato quello ch< anchora fossi I iplical i che \»-y quel modo che mostra desidera il Christ™* >i fusse venuto aconclusione alcuna... Non sono adunque i modi questi cbelie le il Christ0" per salvarci, li quali non gli sono messi innanzi l>rr altro se non per intrattenerci in speranza, tanlo ''lie non possiamo combalterc ne tare altro.