AI.AMANM A LA COUR
Aiamanni avait négligé de se faire bienvenir par ce moyen, après 1530 il y recourut donc avec conviction, et obtint un plein succès. Dans cette attitude nouvelle, on pourrait presque dire dans cette tactique destinée à triompher de l'indifférence de François Ier, il est permis de reconnaître un plan mûrement conçu, dont le couronnement fut, en 1532-1533, la publication des deux volumes àïQpere Toscane; dédiés au roi très chrétien*. Empressons-nous d'ajouter que ces éloges de François 1er renferment une bonne part de sincère admiration, qui va bientôt se transformer en une reconnaissance très justiliée2. D'ailleurs il ne faut pas se lasser de répéter que la conduite d'Àiamanni vis-à-vis du souverain était conforme aux mœurs du temps, et résultait d'inéluctables nécessités sociales ; aussi n'est-ce pas faire tort à sa mémoire, que de constater qu'il y avait dans toutes ces louanges quelque chose de concerté et de voulu.
Ce n'est pas tout; pour arriver jusqu'au roi et obtenir de lui autre chose que des compliments et des promesses, il fallait au poète un patronage plus puissant que ceux qu'il avait trouvés huit ans auparavant. Diverses raisons permettent de penser que Batina Larcara Spinola, cette « Ligura Pianta » qu'il avait tant de fois célébrée, consentit à remplir cet office d'intermédiaire entre son poète et François Ier. Dans trois de ses sonnets, Aiamanni fait clairement allusion à un séjour sur les bords de la Loire en compagnie de sa « Pianta3 ». Est-il téméraire de supposer que
1 On sait que parmi les poésies contenues dans ces deux volumes, plusieurs, écrites depuis quelques années et adressées à d'autres personnages, furent alors remaniées et dédiées au roi ; voir Deuxième Partie, cli. i, § II.
* F. Flamini, Studi di sloria lelteraria italiana e straniera (Livorno, 1895), pp. 274 et suiv.
3 Sonnets Chiareacque fresche ehe rigando andate (écrit sur les rives de la Loire à un moment où la Pianta avait déjà quitté son « Cullor » pour se rendre sur les bords de la Seine), Ben m'accorgh'io quanto disdeg.no e duolo et Hera gentil con }>in felice piede (ce dernier sans doute postérieur, écrit, semble-t-il, lors d'un nouveau séjour du poète pies de la Loire, où il évoque le souvenir de la Pianta, alors restée loin de lui). Dans ces trois sonnets, Aiamanni, suivant sou habitude constante, appelle
Illll Nil Mil m PAB1 II . i H \ Il I 1:1 il. | i.
I,i présence simultanée du poète el de Batina Larcara < - r i ces parages Be rattache à une visite à la cour*? Le roi paratl avoir eu pour la veuve d'Ottobone Spioola une m time particulière, dont portent témoignage, entre autres, certaines lettres patentes relatives à Luigi Maraanni *.
L'une des premières largesses du monarque en faveur du poète tut l'abandon <|u il lui lit des revenus il une terre dite le Jardin du Roi, o assis près les murs de nostre ville d'Ain avec toutes h chescunes Bes appartenances, ensemble les maysons, moulins, édiffices, prés, vinhes el choses quelconques estans dedans le circuit des murailles •■i clousture dudict jardin, pour en jouyr par ledicl Ma
inaiii sa vie durant8. » Or ce jardin ;i\;iii été donné en
1516 à Ottobone Spinola, alors receveur général du roi en Provence, et à sa femme : en 1520, la jouissance en avait été confirmée, pour la lin de ses jours, à Batina Larcara, devenue veuve4. En juin 1531, celle-ci renonça, semble-t-il, à cette terre : car François I"r lui fil donner en compensation la somme de deux mille livres louriiois. el !«• Jardin du Roi tut immédiatement attribué à Luigi Alamanni5. Tels sont les faits, et il tant avouer que l'on est assez, tenté d'v reconnaître une combinaison probable-
la Loire Yllera, nom sous lequel on ne l'a pas toujours reconnue ; voir Bulletin italien, II (1902), pp. 177 et suiv.
1 Notons i|iie précisément de la lin d'août an début de décembre 1530, François Ier séjourna à Chenoncenu, Amboise, Blois, Cbambord, Orléans (voir le Catalogue di - pendanl cette période).
- « Nostre clnere et bien avinée Bapline de Larca », dit un des documents publiés ci-après Appendice III, n°27);el les actes de François [•* fonl toi du soin avec lequel ce prince prit BOinde lui assurer des revenus suffisants Jusqu'à sa mort (Cat. (/es- Actes de François I", n**4106, 6970, 9410, 24170, 24197, 24199, 24566, 23660 et 23667).
3 Appendice III, n°27.
* Cat. des Actes de François 1". n" 23415, 23660 et 23667.
s Ibid., n" 4105 el 410", datés du 24 juin 1531. Le dernier de ces deux article^ (mention extraite des Acquits sur l'épargne) dil que le don est fait à L. Alaiiiaimi el à B. Larcara i pour en jouyr leur vie durant el au survivant », mai- c'esl la une simple confusion qui s'explique Facilement par une lecture peu attentive d'un passage des lettres patentes de François I", dont on trouvera pins loin le texte complet [Append. III. n 27] : ce texte est catégorique quant à la substitution pure et Bimple d'Alamanni à H. Larcara dans la jouissance du Jardin du roi.
LARGESSES DE FRANÇOIS Ier. 101
nient imaginée par Butina Lareara, au bénéfice de son protégé : ne pouvant lui faire don elle-même du Jardin du Roi, elle obtint de François Ier qu'il en opérât le transfert à Luigi Alamanni ; celui-ci recevait ainsi la récompense des chants dans lesquels il avait célébré la « Ligura Pi an ta ».
Mais le roi, qui commençait à occuper dans les vers du poète la place jusqu'alors réservée à la belle Génoise, ne voulut pas èlre en reste de générosité, et à la même époque, il fit don à Alamanni des revenus d'un autre domaine, la « chatellenie, terre et seigneurie de Tullins, située et assise en nostre pais de Daulphiné, avec toutes et chascune ses appartenances et dépendances », pour une période de dix ans à partir de la Saint-Jean £531*. Les considérants énoncés dans les lettres patentes du roi ne manquent pas d'intérêt ; on y lit que c'est « pour avoir tenu nostre partv » que le poète a été « chassé et expulsé de ses maisons et biens qu'il avoit par delà, et esté contrainct à sov retirer hors du pais de Fleurance » ; aussi le roi tientil à « recognoistre les dicts services et lui despartir des biens et revenus de nostre royaulme et pais, et luy aider à vivre et honnestement soy entretenir2. » François Ier ne s'en tint pas là, et dès l'année suivante, on relève encore un cadeau de mille écus soleil, le 19 septembre 1532, « en récompense de services rendus au roi3. » L'édition de ses Opère Toscane, qu'il dédiait au monarque, valut au poète de nouvelles largesses : le 30 novembre 1531 déjà, François Ier avait accordé quinze cents livres « à Loys Allemani, fleu-
1 Appendice III, n° 26 ; voir aussi les Actes de François I", n°B 4106 et 6229.
2 Un contemporain estime à 7<»o écus la valeur des revenus des deux terres de Tullins et d'Ai.x lettre de G. Tomm. Manfredi au duc d'Esté, publiée par G. Gampori, Luigi Alamanni e gli Estensi, dans les Atti e memorie délie RR. Dcput. di storia patria per le provincie Modenese e Parmense, t. IV (Modena. 1868), pp. 29-38). Les bienfaits de François l*r à l'égard d'Alamanni eurent un certain retentissement en Italie: en 1533. l'Arétin y faisait allusion [Un pronostiro satirico di Pietro Aretino, 1554, publié par A. Luzio, Bergame, 1900, p. 117).
3 Actes de François [\ n" 'i.sss et 20467.