Je me retire donc, adieu, Paris, adieu

S.A. Et depuis peu même la Serre,

Qui livres sur livres desserre,

Dupait encore vos esprits

De ses impertinents écrits.

BO. Ne s'écrie aussitôt : l'impertinent auteur!

S.A. Où les chats ruminant le langage des Goths. BO. Traiter de Visigolhs tous les vers de Corneille.

S.A. Quelle étrange chaleur nous vient ici brûler? BO. Quel sujet inconnu vous trouble et vous altère ?

S.A. Du grand Ronsard l'hymne s'y chantera *. BO. Molière avec Tartufe y doit jouer son rôle.

1. « La derniôre édilion de Ronsard est de 1630; c'est vers ce moment, entre 1630 et 1640, qu'il s'enfonce décidément dans l'oubli

S.A. Que les trésors feuillus de ces rameaux divers

Forment un beau désordre en leurs ombrages verts. BO. Parfois un beau désordre est un effet de l'art.

S.A. Rustique amphithéâtre où de sombres forêts

S'élèvent chef sur chef pour voir couler la Seine.

BO. La Seine au pied des monts que son flot vient laver Voit du sein de ses eaux vingt îles s'élever. . Le village au-dessus forme un amphithéâtre.

S.A. Et son berceau flottant deviendra son cercueil. BO. Le plomb vole à l'instant

Et pleut de toutes parts sur l'escadron flottant. *

S.A. Rare et fameux abbé sur qui tout l'Univers. BO. Rare et fameux esprit dont la fertile veine.

S.A. Les sots laquais et les vils crocheteurs

Se montreraient vos seuls admirateurs.

BO. Notre siècle est fécond en sots admirateurs.

S.A. Un seul rondeau vaut un poème épique.

BO. Un sonnet sans défauts vaut seul un long poème *.

où il se perdra quand seront morts les derniers représentants des générations qui avaient assisté à sa gloire. » (Lanson, Histoire de la littérature française, Ilachelle, 1898.) 1. Balzac :

« Le sonnet est un chef-d'œuvre en petit. »

S. A Pomone fait honte à Bacchus.

Bo. Et que Cérès contente ait fait place à Pomone.

S.A. Témoins enfin tant de lièrcs merveilles,

Tant de sujets de nos illustres veilles. BO. Qui rendu plus fameux par tes illustres veilles Vit naître sous ta main ces pompeuses merveilles.

S.A. Et qu'il s'était promis en son courage altier. BO. La colère est superbe et veut des mots altiers.

— Ce prélat sur le banc de son rival altier.

S.A. Mille bruyants essaims d'abeilles ménagères. BO. Tantôt comme une abeille ardente à son ouvrage.

S.A. Veut qu'au grand tronc royal ce rameau soit enté. BO. Et d'un tronc fort illustre une branche pourrie.

S.A. L'or et les diamants brillent dans leurs ouvrages. BO. Et sans mêler à l'or l'éclat des diamants.

— N'étalait point aux yeux l'or ni les diamants.

S.A. Son menton accablé lui tombe sur le sein.

BO. Son menton sur son sein descend à double étage.

— Et que les yeux fermés tu baisses le menton.

S.A. De leurs yeux enflammés font d'étranges rubis. i»0. Et le vin en rubis brille de toutes parts.

S.A. Mon esprit changeant de projet

Saute de pensée en pensée.

BO. Voltige incessamment de pensée en pensée.

S.A. Cependant en effet, ces messieurs les sublimes Parmi leurs vains trésors sèchent de pauvreté, Et les plus grands d'entre eux ne sont riches qu'en

BO. Appelent dans Paris aux sublimes emplois... [rimes. Et de qui le corps sec et la mine affamée, N'en sont pas mieux refaits pour tant de renommée. Las de perdre en rimant et sa peine et son bien... Vient de s'enfuir chargé de sa seule misère.

S.A. Avec orgueil s'oppose aux coups de la tempête. BO. De tant de coups affreux la tempête orageuse. *

S.A. Et son esprit confus se forme le trépas.

BO. Confus, il les aborde et renforçant sa voix. *

S.A. En tout ce qu'elle voit et qu'elle ne voit pas... BO. Ne sait ni ce qu'il veut ni ce qu'il ne veut pas.

S.A. Qu'Ésaû couronné d'une fière cohorte.

BO. Il voit de saints guerriers une ardente cohorte.

S.A. Malgré la résistance feinte.

Le plaisir gît en la contrainte

Et l'accueil est dans le refus.

BO. Qui mollement résiste et, par un doux caprice, Quelquefois le refuse afin qu'on le ravisse.

S.A. De Ion pauvre rimeur crotté.

Bo. Tandis que Colletet, crotté jusqu'à l'échiné.

{Home ridicule.)

S.A. Se met à faire le dolent,

Feint que d'un accès violent

La migraine lui fend la tôte.

BO. Cependant à rcnlondre il se soutient à peine, Il eut encor hier la fièvre et la migraine.

S.A. Ou du vin jaune, doux et fade

Qui fait rechiner l'entonnoir.

BO. Et qui rouge et vermeil, mais fade et doucereux.

N'avait rien qu'un goût plat et qu'un déboire affreux.

S.A. Ouay, l'hôte se met en dépense

Une fritate d'œufs couvés Et d'huile puante abreuvés, Se vient offrir à notre panse.

»Dont l'huile de fort loin saisissait l'odorat. Avec des jaunes d'œufs mêlés dans du verjus. Baptiste, d'un pas lent et grave, Fait marcher trois brins de ftmouil. BO. Un valet le portait marchant à pas comptés. ^L Qui marche en ses conseils à pas plus mesurés.

S.A. Quels jolis racleurs de guitterre

Entends-je passer là dehors,

Sans mentir voilà des accords A mener la musique en terre.

Bo. Quand un des conviés d'un ton mélancolique, Lamentant tristement une chanson bachique, Tous mes sots à Tinstant ravis de l'écouter Détonnant de concert se mettent à chanter... La musique sans doute était rare et charmante. L'un traîne en longs fredons une voix glapissante, Et l'autre, l'appuyant de son aigre fausset, Semble un violon faux qui jure sous l'archet. S.A. Aux lamentables hurlements.

Aux syncopes, aux roulements, Dont leur gorge est si bien munie Sauf l'honneur de G. ré-sol-ut.

Je me figure l'harmonie D'un concert de mattous en rut.

S.A. Changeons de note et de langage

C'est être sur vous trop longtemps; L'heure veut qu'au havre, où je tends.

J'aille finir mon navigage, Mais avant que d'entrer au port Où je me voi rire du bord...

BO. Aussitôt je m'effraie et mon esprit troublé Laisse là le fardeau dont il est accablé, Et sans passer plus loin, finissant mon ouvrage, Comme un pilote en mer, qu'épouvante l'orage. Dès que le bord paraît...

A. Et d'ailleurs je ne pense point

Quelle s'échauffe en son pourpoint, Sur ce litre, de ridicule, Puisqu'on voit encor en ce lieu Qu'au pair, d'un Mars ou d'un Hercule Elle en fit autrefois un Dieu.

). Je ne sais point au ciel placer un ridicule,

D'un nain l'aire un Allas, ou d'un lAche un Hercule.

BOILEAU

Le Moise commence à moisir par les bords.

Muse historique.

LO. Mais j'entends frapper à ma porte.

C'est l'imprimeur, diable l'emporte.

De peur d'exciter son courroux, Muse, je prends congé de vous.

BO. Barbin, impatient chez moi frappe à la porte.

Il vient pour vous chercher; c'est lui j'entends sa voix, Adieu, mes vers, adieu pour la dernière fois!

LO. N'ayant pas l'esprit en feu.

BO. Ma muse tout en feu me prévient et te loue.

LO. Mais c'est assez écrit, holà!

BO, Mais après l'Atilla holà!

LO. Calculant par mes propres doigts

Combien je fais de vers par mois, BO. Qui compte tous les jours vos défauts par mes doigts.

BOILEAU ET LES RECUEILS DE POÉSIE. lo3

Car notre muse est en dc^-roule.

. Le vers est en déroute et le poète à sec. De nouvelles je suis à sec.

J'ai fait de bon ou mauvais sens, Ces vers, le jour des Innocents.

. Profite de leur haîne et de leur mauvais sens.

Certain bruit court fort dans Paris Qu'on avait Philipsbourg surpris.

. Un bruit court que le roi va tout réduire en poudre ',

Dussé-je y perdre mon escrime, Si faut-il pourtant que je rime.

I. Dans les combats d'esprit savant maître d'escrime, Enseigne-moi, Molière, où tu trouves la rime. — Moi donc qui suis peu fait à ce genre d'escrime, Je le laisse tout seul verser rime sur rime.

De voir notre muse historique Oui va jusqu'aux Topinamboux.