JUGEMENT DE L'ÉCHIQUIER DE NORMANDIE CONCERNANT LE COMTE DE BOULOGNE

Falaise, 29 septembre 1208

Jadicatum est quod Ricardus de Greseio remaneat ad religionem in qua est, scilicet ad hospitale de Jérusalem, et comes Bolonie oaplat se de debito quod ab eodem exigebat ad heredes ejusdem Ricardi vel ad terram suam, si aliquid ab eodem exigere voluerit.

L. Delisle, Recueil de Jugements de V Échiquier de Normandie^ 41.

CHARTE DE l' ACCORD CONCLU ENTRE RENAUD, COMTE DE BOU- LOGNE, ET GUILLAUME, COMTE DE PONTHIEU, AU SUJET DU MARIAGE DE SIMON, FRERE DE RENAUD, AVEC MARIE, FILLE DE GUILLAUME

Compiègne, septembre 1208

Ego Renaldus, comes Bolonie, notum... quod hee suntconvenciones inter me et Guillelmum, comitem Pontivi, et Mariam ejusdem comitis ûliam^ et Simonem fratrem meum, qui cum eamdem Mariam matrimonium contraxit. — Ego siquidem

Simon i fratre meo quingentas libratas terre, Parisiensis monete, pro hoc matrimonio contrahendo in terra mea Normannie ultra Secanam donavi. Has autem quingentas libratas terre Hugo de Fontibus et Stephanus de Longo-Campo debent eidem Simoni assignare. Quod si isti duo non possent concordare, Robertum de Bova ad hoc faciendum vocarent, qui cum altero illorum predictam terram, sicut dictum est, assignaret. — Preterea sciendum est quod inter Canciam et riveriam de Arguel nisi de assensu predicti comitis Pontivi nihil possum acquirere, nisi ea que ego tenebam ea die qua conventio ista facta fuit apud Compendium, excepto assignamento quod habeo de Hugone de Ballolio pro fidejussione quam pro ipso feci. Et si majus assignamentum potero habere in terra illa de predicto Hugone pro fldejussione supradicta, iliud mihi tenere licebit donec predictus Hugo, vel alius pro eo, de fldejussione alia gratum meum fecerit. — Contentio autem que inter nos erat super foresta de Moiflires et super feodis ad Albam Marlam et ad Arguel pertinentibus^ sic sopita est : quod ego et Guillelmus cornes Pontivi in legitimam proborum virorum inquisitionem compromissus, et quod utrique nostrum eorumdem légitima inquisitio dederit, hoc tenebit et habebit, nec de cetero super hoc aliquid poterit reclamare. — Preterea terram de inter Canceiam et Alteiam, de qua discordia erat inter me et sepedictum comitem Pontivi, eidem comiti Pontivi toto tempore vite meequitam clamavi. —De castello Montenaii sicerit : quod ego denarios quos pro eodem castello habendo posui, rehabebo. Quos cum rehabuero, nec ego, nec sepedictus cornes Pontivi, nec Hugo Kieres, nec ejus fratres castella Walteri de Mentenaio per vadium vel per emptionem habere poterimus, nisi ad eumdem Hugonem Kieret jure hereditario vel alia aliqua snfficienti ratione castella devolverentur. — Super his autem convencionibus firmiterobservandisdominum meum Philippum,regem Francorum, plegium constituî, ita quod, si ab illo resilirem, dominus rex Francorum absque aliqua interceptione ad feodum meum, donec sit emendatum, poterit assignare. — Quod ut ratum habeatur et firmum, salvo jure domini régis et ejus rachato presentem paginam sigilli mei munimine confirmavi. Actura apud Compendium, anno Domini M" CC" octavo, mense septembris. A. N., Très, des C7i., J, 238, n" 46. — Teulet, I, 325 a.