B. N. t ms. fr. 20050, f 69 v\ et

LA COUR DE BOULOGNE

En nule terre n'ot si biau bacheler.

Voit l'Erembors, si comence a plorer.

E Reynaus amis!

Li cuens Reynaus est montez en la tor; Si s'est assis en un lit peint a flors ; Dejoste lui se siet bele Erembors:

Lors recommence lor premières amors.

E Reynaus amis !

Une pareille chanson ne pouvait naître que dans un milieu cultivé; il s'en dégage môme une pointe de préciosité qui fait songer aux galanteries que Ton débitera plus tard dans les ruelles des marquises et dans les salons littéraires. Le tour est déjà recherché, mais au fond, on sent cependant la fraîcheur qui fait le charme des premières poésies de notre littérature nationale.

La description des cours féodales du Nord, de Boulogne et de Guines en particulier, montre que tous les barons n'étaient pas les brutes farouches que Ton s'est souvent plu à représenter; il nous suffira de constater qu'à cette époque ils ont créé autour d'eux un mouvement littéraire, ont constitué des bibliothèques, et ont pris soin de conserver et de perpétuer les anciennes chroniques, en les faisant traduire et recopier.