Yowona wen'^ umuryango^’ , comme suh I

Ad III, 1. Sinariho^', etc. je n’y étais pas, mes enfants, j’étais allé ramasser du bois. On fait parler le père putatif disant à ces enfants, qu’il n’était pas là au moment de leur conception.

2. „Nawaye A' io*e” = j’étais au loin; ingingira (kwinzjira"?) = entre père des deux. Evocation à l’esprit inc.

3. = chante (?). Verbe douteux. Kushama: yashamye (kuhamba) veut dire: mourir. jylhassa ihowe’’ (de: kuhorwa) = que le jumeau se taise, soit tranquille. , ^Narasanya'* — je chante de toutes mes forces (?), ou peut-être: narashamya.

5 — 6. jjEdzjo nzorihinda'' f'Aïf/iiwda) = demain je tonnerai, je descendrai pendant un orage,, o! enfants jumeaux! On fait parler ainsi l’esprit influençant.