LE B. P. SÉBASTIEN MICHAËLIS

Et la maman pleurait. « Avec abondance de larmes » elle dit à sa fille : « Ques eisso, dounie pou prouceda que vous sias de la façon ?» — « Qu'est cela, d'où peut provenir cela que vous êtes de cette façon ? » Lors Madeleine, « fondant en larmes, mettant ses deux mains sur la tête », dit : « Hé ma mère^ Messire Loys m'a ravi la plus bello rozo que you agaessi, et que you gardant tant carament, » — « Hé ma mère, Messire Louis m'a ravi la plus belle rose que j'avais et que je gardais si chèrement. » — « Hélas, hélas ! serait-ce possible ? gémissait la mère {Hélas série poussible ?) — « Ainsi noun fousso. » — « Qu'il n'en fut pas ainsi ! » soupirait Madeleine...

Mais il fallut se séparer : on appelait la possédée pour l'exorcisme. Mme de Demandolx « ne passa chose plus outre (dit-elle)... s'en alla faire sa dévotion au Saint-Pilon et (le) lendemain partit pour s'en retourner à Marseille * ».

Le Saint-Pilon dont il est ici question n'est pas, selon toute apparence, celui de la Sainte- Baume, dont nous aurons à parler plus tard. Mme de Demandolx n'eut point dit « au Saint- Pilon » si le Saint-Pilon qu'elle entendait désigner avait été celui érigé au-dessus de l'illustre grotte; elle eut dit u la Sainte-Baume ». Ce Saint-Pilon était bien plutôt cette colonne qu'on voit encore aujourd'hui à deux kilomètres envi-