V. — PRONOMS

Pronoms personnels et pronoms réfléchis.

Les formes sont les mêmes que dans la grammaire moderne :

/e, tu^ il., nous, vous, Hz, moy, tog, luy, elle, eux, eulz, elles me, te, se, soi, le, la, lui^ les, leur, en, y.

334 JEAN BOUCnET

Adjectifs et pronoms possessifs.

Les formes sont encore les mêmes que dans la grammaire moderne : vostre s'écrit aussi voustre, einoz et voz sont parfois remplacés par noits et vous :

Il nous suffit de plaire a nous espoux.

Ep. fam. LXXYI, fo o2 a.

le vous pry donc que trop ne vous fiez En vous vertuz.

1 Mor. X, fo 28 c.

Adjectifs et pronoms démonstratifs.

Outre les formes actuelles on rencontre chez Jean Bouchet cily cestuy, iceiwy, icelluy, icelle, iceulx, iceulz, iceiles, cest.

Pronoms relatifs et interrogatifs.

Ce sont les mêmes qu'aujourd'hui : l'orthographe seule est changée : quoy^ lesquelz^ desquelz ;\\{Q.\i.i simplement noter les formes esgueiz, esquelles, et ouquel.

Adjectifs et pronoms indéfinis.

Ils ne diffèrent des formes actuelles que par l'orthographe : touz, mesme, chascun et aussi chescun ; cependant il faut signaler itel pour tel, nully ancien cas oblique du pronom nul.