VI AVANT-PROPOS

ont été publiées d’après deux manuscrits, l’un appartenant à la bibliothèque de Berlin (cod. germ. 866. B.) l’autre à celle de Münich (99 *). Le manuscrit de Berlin fut d’abord la propriété des Comtes de Stolberg.

contient, outre les révélations, divers écrits mystiques du XIVe et du XVe siècle. Ces différents écrits furent réunis en un volume au XVe siècle, ainsi qu’il appert d’un index qui se trouve à l'intérieur de la couver-

ture, index qui apprend que ce volume appartenait :

au couvent de Sainte Catherine de Nüremberg. La méme main à écrit la même attestation page 311 : Les révélations commencent à la page 86. Elles paraissent avoir été écrites par deux mains différentes. Une troisième main, plus récente, a écrit à la page 86 la note suivante :

« En l’an MCCC enviroù existait à Nuremberg une honorable famille du nom de Langmann, qui était alliée aux Ebner. De cette famille naquit une enfant qui fut appelée Adelaïde. Dieu tit par elle des merveilles dès sa naissance et le Saint-Esprit travailla en elle comme vous allez Pentendre. Ainsi tout ce qui est aimable, spirituel et divin fut pratiqué par l'enfant et toujours elle était agréable pour tout le monde sans se lasser, »

Le manuscrit de Münich contient également plusieurs écrits différents. Strauch, après lavoir minutieusement analyse, termine ainsi son étude :

« Les rapports de ces deux manuscrits entre eux affirment leur authenticité, qui apparaît d'autant plus clairement, si nous tenons compte de la manière dont ces révélations ont été fixées par lPecrivain.