Les quatre artlclei do i66â
32 COBRESPONDANCE DE PASQDIER QDESNEL
avant lui. Je cloute fort qu'elles soient aussi formidables que celles de Sorbonne. C'est mauvais signe pour la cause du pape de voir que les foudres de Pologne et de Hongrie soient les premières à se faire entendre.
Voilà le quatrième tome de saint Augustin imprimé. On doit faire une nouvelle édition de saint Paulin, bien revue et bien corrigée. Saint Fulgence s'achève. Pour moi, je regarde courir les autres, et je me tiens en repos sur la barrière.
Tout serait mal reçu en ce temps ici, et un homme fait comme moi se mettra toujours entre le marteau et Tenclume, quand il voudra faire paraître quelque chose sur ces matières, au temps où nous sommes. On mo ferait accroire d'un côté que je suis noir, et je le serais encore plus de l'autre côté.
Quesnel à M. de Neercassel^ évêque de Castorie^
28 janvier 16832.
Je vous remercie très humblement, mon très cher et très honoré Seigneur et Père, de la réponse du 6 de ce mois dont vous m'avez honoré. Je demande à Dieu, de tout mon cœur, qu'il répande de plus en plus en abondance ses bénédictions et ses grâces sur votre sacré ministère. Je me représente que, les peines et les traverses que vous avez à souffrir vous étant communes avec tant d'hommes apostoliques que Notre-Seigneur a employés au salut des ûmes, les assistances merveilleuses dont il lui a plu bénir leur travail et récompenser leur zèle et leur patience, vous seront aussi
1. Jean de Neercassel, oratorien, archidiacre d'Utrechl, etévêque«dece diocèse, sous le nom d'évèque de Gastorie, était seul, depuis la mort de i'évêque de Harlem, Catz, à la tète des 400.000 catholiques de Hollande. L'ouvrage dont parle Quesnel, VAmor pœnitens^ est un des livres favoris du parti janséniste,
2» Archives d'Utrecht,
communes a^ec eux ; et, plus vous aurez de difficultés et de contradictions à combattre et à vaincre, plus vous aurez aussi de couronnes à recevoir de la main du juste et suprême juge.
Je recevrai avec une grande joie la suite de votre ouvrage, quand je la verrai arriver ici. Je considère bien celte fâcheuse nécessité des adoucissements. Il faut demander à Notre-Seigneur la grâce de rendre sa vérité agréable sans l'affaiblir, et de faire voir le mensonge sans irriter ceux qui le propagent.
Quesnel à Vabbé Nicaise^ à Dijon^
Orléans, 9 mars 1683.
Vous avez vu sans doute. Monsieur, V Amor pœnitens de M^' révoque de Castorie. Il est admirablement beau, et je voudrais bien pour beaucoup que l'on goûtât et que Ton approuvât à Rome ce livre, qui règle le cœur du pénitent et le jugement que le prêtre doit prononcer sur lui, par les deux parties dont il estcomposé^.
Vous aurez aussi vu sans doute la nouvelle collection de Conciles de M.Baluze, qui n'est pas ce que j'attendais. Il a fait une longue préface à son Errata du concile de Chalcédoine, où il m'entreprend sur plusieurs points, et on peut dire qu'elle est toute contre moi. Je suis assez Gascon pour dire qu'elle ne me fait pas grand 'peur; mais je ne sais si ces matières, qui sont pour si peu de gens, méritent qu'on se donne la peine d'écrire.