Allusion à la (in de la scène i, supprimée depuis
BRICHAXTEAU, bas.
Devant un tel témoin^ plus que jamais, silence */
Scène III. — Le marquis de Nangis est venu s'asseoir sur un banc de gazon, « au-devant du théâtre». Brichanleau attaque la mémoire du faux mort :
— Pour sa dévotion, il allait aux églises....
La rime : Crjdaliscs (avec un //, sans correction. Laffemas continue à jouer son rôle hypocrite :
... En vérité, sa douleur me pénètre.
Ici, V. Hugo avait écrit en marge, puis il transporta dans la scène précédente les vers qui servent de conclusion à celle-ci. — Entre le valet :
C'est pour l'enterrement. .Yohs voudrions savoir Quelle lieure...
S.WERNY.
Le plus tôt possihtc. Mais... ce soir.
Ou'on se reporte au mol final de l'acte: on comprendra pourquoi ce premier texte fut modifié. Il importait de préparer pour ce moment le retour du valet en question.