LA TRANSMISSION DE LA VIE
(( chaque partie du corps est fabriquée par la force natu- « relie, comme par la main d\in ouvrier. Les petites par- « celles, d'abord confuses, sont mises en ordre peu à
(( peu C'est pourquoi la semence, comme douée
u d'une éminente sagesse, donne aux êtres la nourriture (( qui leur convient. Elle la tire, pour les végétaux, de la « terre unie aux autres éléments, pour les animaux, du « sang maternel. En même temps, elle leur confère le « tempérament élémentaire qui leur est propre, et fait
(( que chacun ait son tempérament distinct Nous
(( avons embrassé de la sorte les deux premiers genres (( de préparations. La troisième, qui se fait par le souffle (( vital, ou la chaleur, ne peut venir du seul tempéra- (( ment des éléments, et tire son origine de la semence (« plus certainement encore que tout le reste. Car il est (( sûr que la semence est pleine d'esprit et de chaleur, et <( qu'elle les a reçus des parents. Comme les parents qui « doivent engendrer un être semblable à eux ne peuvent « s'appliquer sans interruption à leur œuvre, parce que « ou bien ils périssent avant qu'elle soit achevée, comme u quelques plantes, ou bien ils doivent s'accommoder à « d'autres fonctions, comme la plupart des animaux u supérieurs, la prévoyante nature, afin d'assurer la per- (( pétuité des espèces, a mis dans la semence, par le « moyen de l'esprit et de la chaleur, les forces que les « parents avaient pour créer et transmettre la vie. Elles (( se trouvent dans une portion très petite, mais douée (( en raccourci des facultés du tou(, et capable d'en repro- « duire l'image ' . »
Si Ton appelle avec Cl. Bernard « idée directrice » ce que Fernel appelle l'esprit, ou la chaleur, on verra que