LE BILAN DE LA PROVINCE

Pour bien comprendre toute la gravité de notre position financière, et jusqu’à quel point l’oa se trompe en prétendant qu’il n'y reste rien à réparer, il suffit de mettre en regard le bilan de notre province et celui d’Ontario.

Notre passif, d’après le dernier discours budgétaire de l’hon. M. Taiïllon, s'élève à la somme de. ..#$33,545,194

Dont je déduis l’uctif total, indiqué dans le

même discours.........… 11,019,644

Laissant au compte du passif zne balance de....$22,525,550 En regard de ce déficit énorme,On-

turio nous présente, dans le dernier |

discours budgétaire de son trésorier, une balance à son actif de $5,269,840

Et ceci ne comprend pas tout l’avoir d'Ontario, comme nous l'apprend l’hon. M. Harcourt, trésorier de cette province, à la page 31 de son dernier discours budgétaire :

“ As to our assets, dit-il, it must be remembered that we do not include in the schedule several most va-

luable assets which indisputably velong to the Province. The un.

collected balances due us on account of sales of Crown Lands aggregate a large amount and constitute à valuable asset. The site of the old Parliement builiings, worth certainly more than half a million of dollars ; our untold forest wealth and our public buildings represent other a.sets. ”?

‘ Quant à l'actif de la province dit-il, il faut se rappeler que Je n'y inclus pas plusieurs montants qui nous appartiennent d’une manière indiscutable, Les balances non per.

ques qui nous sont dûes en à compte des ventes des Terres de la Cour 1e s'élèvent en moyenne à des somm 4 cons'dérables et constituent un avoir important. Le site des anciens édif.

ces du Parlement évalué au-dessus d’un demi million de piastres, la va leur incalculable de nos richesses fo.

restières et tous nos édifices publics représentent encore d’autres valeurs non comprises dans mon état. ”