SCÈNE IV

HUGHOT, seul, puis DOLORÉS, puis LA BONNE.

HUGHOT.

Il vient des militaires... La maison est plus connue que je ne supposais. Ça lui enlève un peu de son charme. (Entre Doiorès.) Ah! voilà la patronne I Elle

a de l'âge, la patronne. Elle doit avoir une longue carrière derrière elle. Très respectable, d'ailleurs. Ça rachète un peu le militaire.

DOLORÈS

Monsieur.

HUCHOT.

Bonjour, ma tante ! (il rit.) Vous voyez que je connais les habitudes... Ma tante, c'est bien ici qu'on apprend l'espagnol ?

Il rit bruyamment.

DOLORÈS

Oui, monsieur, en une vingtaine de leçons.

HUCHOT.

Vous voulez me coller des cachets ?... Mais ça n'est possible. Je n'habite pas Paris. Et puis, je n'ai pas l'intention de prendre une leçon aujourd'hui. Non, je vais vous donner un louis. Et je me bornerai à boire un peu de Champagne et à causer... Avez-vous du Champagne ?

DOLORÈS

Noi, monsieur.

HUCHOT.

Non ? Eh bien, j'aime autant ça. Parce que ça n'est pas pour vous désobliger, ma bonne tante, mais le Champagne qu'on trouve ordinairement chez les maîtresses d'espagnol, autant dire tout de suite qu'il n'est pas fameux. Tenez, voilà un louis, faites-moi chercher une bouteille de bonne marque... Et voilà un louis encore pour la maison.

DOLORÈS

Je veux bien vous faire cherclier du Champagne;

mais il faut me le dire en espagnol, pour vous exercer. Dites-moi en espagnol : Beberia in poco di Charnpaga. Je boirais bien du Champagne... C'est comme ça que ça se dit en espagnol.

HUCHOT.

Je m'en fous... Je vous le dis en français : Faitesmoi chercher du Champagne.

DOLORKS5 entre ses dents.

Ce n'est pas le moyen d'apprendre... Voilà un élève qui n'est pas commode ! (Appelant.) Félicie ! (a ellemême.) Quel curieux personnage ! Enfin on ne choisit pas ses élèves. Celui-là au moins n'a pas l'air regardant pour la question pécuniaire, (a la tonne.) Félicie, voilà vingt francs, allez ici à côté chez le marchand devins fins. Vous rapporterez une bouteille de Champagne de la meilleure marque.

La bonne sort.

HUCHOT, après un temps.

Hé bien ?

DOLORÉS.

Que désirez-vous?

HUCHOT.

Est-ce qu'elles vont venir?

DOLORÉS,

Qui ça ?

HUCHOT,

Vos petites amies. Vous supposez bien que je ne vais pas i^asser la journée en tète-à-tête avec vous?.. Est-ce qu'il y a du monde qui les retient ? Faites-

moi donc venir cette fameuse Espagnole dont on m'a parlé.

DOLORÈS

Vous tenez à la voir?

HUCHOT.

Comment? Si je tiens à la voir?

DOLORÉS.

Vous savez qu'elle ne sait pas un mot de français.

HUCHOT.

C'est original.

DOLORÉS.

Je vais l'appeler... Concepcion! No pue de venir un pokito par iki.