Bauomls, t. XVII, p

2. Les historiens post^^rieurs confondent l'invasion do la cité Léonine avec la prise môme de la ville et ce qui arriva l'année précédente avec les événements de celle-ci.

Saint-Ange, conservant les plus fortes positions et la domination des ponts du Tibre. Henri recueillit ses forces au mont Aventin. Or, au jour de la Résurrection du Seigneur, continue Berthold, Henri reçut des mains de l'hérésiarque Guibert la couronne, non de gloire, mais de honte. Le malheureux évêque, au dire des saints personnages du temps, imposa à l'empereur, non pas la bénédiction qu'il avait perdue, mais la malédiction dont il était couvert. Ainsi Grégoire, « ce fils de la nuit », était déposé, et Clément III, « né de la lumière», consacré à Saint- Jean de Latran par trois évêques excommuniés de Lombardie^

Robert Guiscard, après avoir laissé Boëmond, son fils, avec une armée en Orient, contre l'empereur Alexis, accourut en Italie au secours du Pape qui l'avait appelé et mit en fuite Henri qui se retira en Allemagne.

Les représailles furent terribles. Grégoriens et Césariens se disputaient les palais de la vieille Rome et les églises bâties de leurs débris; le sang coulait à la lueilr du Capitole en feu. Les troupes normandes saccagèrent tout ; de Saint-Jean de Latran au château Saint- Ange, ce n'était qu'un monceau de ruines ^, « Pendant de longs jours au palais de Latran, dit Bonizo, Guiscard vendit des milliers de Romains comme des juifs et en emmena un bon nombre ca[)tifs en Calabre. Ils étaient dignes d'un tel châtiment, ajoute le même chroniqueur, ceux qui avaient livré leur pasteur à l'exemple des juifs ^. » Un poète de la Gaule, Hildebert de Tours qui vit Rome peu de temps après, chantait tristement son élégie *. Grégoire eut beau intercéder pour sa patrie malheureuse : sa voix, étouffée dans la tourmente, ne fut pas entendue ^.

!. V. Bexzo dans Pertz, IX, iW.

.1. IncendensacTastans apalatio Latcrani ad castellum Sancti Angeii. Muratoki, S'ripl. tto/., Vil, 17f), a.

3. B0M7.0. Ep. sulr, Liher ad amicinn. Mon. Genn. hisL I)<' lite, I, p. 615.

1. Yix scio qua» fuerim, vix Roiiiai Roma recordor Vix sinit occasus vel meminisse niei.

Malatekra, HisL sic. Pat. lai.. 171, \M).

b. Orderïc Vital dans Mir.xE, Pat. Int., 188, 523 et dans Glizot, J/^m.,t. XXVII, p. ItJ. Sur rincendio de Rouie. Cf.DELAUc, Saitii Grégoire 17/. 1. 111, p. 005 sqq. Kclau.vBray, 1889.