I. — TRANSMISSION D'ARGENT POUR LE COMPTE DU SAINT-SIÈGE

Le premier service que le Saint-Siège demandait aux banquiers, avec lesquels il était en relations d’affaires, était la transmission rapide et sûre, à l'endroit où se trouvait la cour apostolique, des sommes levées dans les différents pays de la chrétienté.

Parfois, les banquiers se chargaïient à leurs risques et périls du transport effectif du numéraire. Le plus souvent, pour mettre ses revenus à la disposition du pape, il suffisait d’un simple jeu d’écritures entre un banquier, établi auprès du Saint- Siège, et ses divers correspondants.

Voici quelques exemples d'opérations de ce genre, fournis par le registre caméral de Clément IV, et s'appliquant à différentes espèces de recettes.

Pierre, abbé de Sainte-Marie-Majeure de Poitiers, ayant légué tous ses biens au Saint-siège, le pape Clément IV ordonne à l'évêque de Poitiers et au doyen de Saint-Hilaire de les vendre et d'en remettre le prix à Ugo di Jacopo, Bartolommeo di Arrigo et Guido di Giunta, associés du banquier siennois Bonaventure di Bernardino (18 mai

(1) Jordan, Reg. Clém. IV, n° 803, p. 311. — Reg. Var. 31, fol. 29 v°, n° 80.

Un certain « Johannes Armundi » avait emprunté au frère mineur Simon, légat du pape Urbain IV en Orient, trente livres vénitiennes, sur les fonds qui appartenaient à la chambre apostolique. Le pape lui enjoint de les rendre à Jacopo di Gregorio, associé de Bonaventure di Bernardino et Francesco di Guido. banquiers siennois (1).

Un clerc, du nom de Nicolas, avait forgé de fausses bulles pontificales au nom d'Urbain IV. Clément IV écrit aux évêques de Langres et de Troyes de confisquer ses biens au profit du trésor pontifical et de les remettre à Ugo di Jacopo, Fazio di Giunta et Jacopo di Egidio, représentants de Bonaventura di Bernardino et Francesco di Guido (29 juillet 1265) (2).

L'abbé de Saint-Lucien de Beauvais devait à la chambre apostolique mille livres tournois promises par lui à Urbain IV. Le pape ordonne à Simon, cardinal de Sainte-Cécile, légat en France, d'en exiger le paiement, et de les verser à son compte chez Ugo di Jacopo et Guido et Restauro di Giunta, banquiers siennois (30 juillet 1267) (3).

Clément IV se trouvant en butte aux réclamations de quelques banquiers romains, Francesco di Guido et ses associés s'étaient chargés, à sa demande, du paiement de ces dettes. En échange, le pape les autorisa à se rembourser sur les sommes provenant des condamnations ou autres revenus de la Marche d'Ancône, que le recteur de cette

(1) Potthast, n° 19171 ; cfr. n° 19227.

(2) Jordan, Reg. Clém. EV, n0° 747, 348. p. 286. Leg. V’at. 31, fol. 18 v°, n° 47 et 48.

(3) Jordan, Reg. Clém. IV, n° 804, p.311. — Reg. Vat. 31, n' 81 fol. 30. |

province, Simon, cardinal du titre de Saint-Martin, leur avait remises ou leur remettrait à l'avenir (31 juillet 1266) (2). Ainsi même les recettes de l'Etat pontifical passent par l'intermédiaire des banquiers. |

Voici enfin un autre document intéressant par la généralité des termes dans lesquels il est conçu. Le 28 février 1267, le pape Clément IV ordonne à maître Sinicius, clerc de la chambre apostolique, et nonce en Angleterre, de déposer chez Lotto di Ugolino et Gregorio di Gonnella, associés de Bonaventura di Bernardino et Orlando di Bonsignore, tout l'argent qu'il avait touché pour le compte de la chambre (3).

On remarquera pourtant que cet ordre, si général, ne concerne que les sommes appartenant à la chambre apostolique. Et cependant, par la bulle du 23 mai 1266, Sinicius (4) était chargé de recueillir également tout ce qui était dû à la Terre- Sainte, pour cause de dîme ou de vingtième, de rachat, de vœux, de legs, ou pour tout autre motif. Voilà une preuve de la distinction très nette établie ordinairement entre les revenus du Saint- Siège, transmis immédiatement au pape, et les sommes levées au profit de la Terre-Sainte, qui restaient généralement déposées dans leur pays d'origine, jusqu'à ce que le pape en disposât au profit des croisés de ce même pays. .

(2) Jordan, Reg. Clém. IV, n°788, p. 307. — Leg. Vat. 31, fol. 26 v’, n° 64.

(3) Jordan, Reg. Clém. IV, n° 798. p. 310, — Reg. Vat. à1, fol. 28 v°, no 5.

(4) Jordan, Reg. Clém. IV, n° 765, p. 301. — Reg, V'at. 31, fol. 8, n° 8.

Le recours à des banquiers, pour les transports d'argent, n'est pas seulement une pratique d’un usage fréquent, c’est une règle absolue, à laquelle la Chambre apostolique est toujours fidèle, Ed. Jordan ne connait aucune exception pour le pontificat de Clément IV, et il ne semble guère y en avoir sous ses prédécesseurs et successeurs immédiats, Alexandre IV, Urbain IV, Grégoire X.

Sans doute, d’autres que des banquiers sont souvent mêlés aux affaires financières du Saint-Siège ; mais c'est seulement comme dépositaires, à titre provisoire, de sommes dont le pape n'a pas encore ordonné l'envoi. Parfois le pape désignait lui-même l'endroit où le dépôt devait être effectué. Mais les collecteurs des revenus apostoliques avaient aussi le droit, sous leur propre responsabilité, de confier à qui bon leur semblait, les sommes qu'ils avaient touchées (1).

Le plus souvent, les dépôts de ce genre se faisaient dans les églises ; souvent dans des maisons du Temple ou dans des couvents de Mineurs ou de Dominicains.

I est visible qu'à cet égard les banquiers ne semblaient pas encore offrir autant de garanties de

(1) C'est ce qu'avait fait Jean de Frosinone, chargé, sous les pontificats d'Innocent IV et d'Alexandre IV, de recueillir en Irlande, les sommes dues au Saint-Siège en même temps que la dime ecclésiastique pour la Terre-Sainte, Urbain IV, puis Clément IV, prescrivirent à l'Archevèque d'Armagh de s'enquérir du montant des sommes ainsi déposées chez des tiers, et de les centraliser. |

Jordan, Reg. Clém IV, n° 763,775, p. p. 300 303. — l'ofthast, n9% 18719, 18720. — Leg. Puf. 31, fol. 7, n°6. (C fr. Reg. Vat. 31 fol. 11, n°18, pour Albert de Parme).

sécurité que les Lieux saints (1). Mais par contre, c’est à eux que le pape s'adresse lorsqu'il s’agit de retirer les sommes ainsi immobilisées.

Urbain IV, par exemple, avait ordonné à l'évêque de Burgos de déposer au Temple de Montpellier 100 marcs d'esterlins qu'il avait dû toucher, au nom de l'Eglise romaine, sur les revenus de l'évêché de Palencia (2). Clément IV renouvela cet ordre le 29 mai 1266(3). Mais il avait déjà invité les Templiers, par la bulle du 13 mai 1265, à verser cette somme, à son compte, chez Aldebrando Aldebrandini et Paltono di Diotisalvi, agents de Bonaventura di Bernardino, Ranerio di Jacopo et Francesco di Guido, banquiers siennois (4).

Au reste, les besoins d'argent de Clément IV ont été trop urgents, durant tout son pontificat, pour qu'il pût laisser longtemps ses revenus sans emploi.

Les dépôts de longue durée paraissent avoir été tout à faitexceptionnels, et le plus souvent la bulle qui prescrit d'effectuer un recouvrement ordonne en même temps d'en remettre immédiatement Île montant à un banquier chargé de le transmettre.

(1) Il y a pourtant des exemples de dépôts confiés à des banquiers par des collecteurs de cens. Albert de Parme, nonce d'Allemagne. avait déposé 640 marcs d'argent chez Andrea di Cristoforo, banquier siennois, résidant en France. Le pape, qui devait de l'argent aux associés d'Andrea di Cristoforo, prescrit à Albert de Parme de lui abandonner en paiement ces 640 marcs. Jordan, Reg. Clém. IV, n° 343, p. 285. Reg. Var. 31, fol. 18, n° 45. |

(2) Jordan, Rég. Clém. IV, n°5 729, 730, p. 282. — Reg; Vat. 31, fol. 14 et 14 v°, n° 30 et 31.

(3) Jordan, Reg. Clém. IV, n°° 781, p. 305. — Reg. Vat. 31, fol. 17 v° et 25, n° 57.

(4) Reg. Var. 31, fol. 14 v°, n° 31.

IT. — RECOUVREMENTS FAITS PAR DES BANQUIERS POUR LE COMPTE DU SAINT-SIÈGE.

Le besoin d'argent et le désir de presser le plus possible la perception de ses revenus engagent le pape à confier souvent à des banquiers le soin de les toucher, directement et sans aucun intermédiaire.

Ainsi, le 6 novembre 12635, Clément IV ordonne à l'évêque de Maguelone, qui devait un cens annuel de 20 marcs d'esterlins, et n'avait payé pour les sept années précédentes, que 100 livres tournois, de verser tout l'’arriéré entre les mains d'Aldebrando Aldebrandini, Paltono di Diotisalvi et Fazio di Berignone, représentants de Bonaventura di Bernardino et Francesco di Guido (1).

Le même jour, Clément IV donne un ordre analogue à la commune de Montpellier, qui depuis sept ansn'avait rien payé du cens annuel de deux marcs d'or qu'elle devait à l'Eglise romaine (2).

L'abbé de Saint-Ayoul de Provins avait promis à Alexandre IV 400 livres tournois. Clément IV lui écrit de les remettre à Fazio di Giunta et à ses associés, agents de Bonaventura di Bernardino et Francesco di Guido (3).

(1) Jordan, Reg. Clém. IV, n° 755, p. 288. — leg. Vat. 31, fol 21, n° 54.

(2) Jordan, Reg. Clém. IV, n° 756, p. 289. — Leg. Vat. 31, fol. 21, n° 55.

(3) Jordan, Reg. Clém. IV, n°° 533, 794, 796. pp. 288, 309. — Reg. Vat 31. fol. 20 v°, 27 v°, n°°

Ces quelquesexemples prouventque lesbanquiers étaient quelquefoistransformés en véritables agents collecteurs au service du pape, et qu'en se faisant ainsi payer par les débiteurs de l'Eglise romaine, ils ne faisaient au fond que rentrer dans leurs propres avances. Les prélats, embarassés pour s'acquitter vis-à-vis de la chambre apostolique, empruntaient à des financiers. C'était là une pratique très avantageuse pour le Saint-Siège, qui avait ainsi la disposition immédiate de sommes qu'il eût couru le risque d'attendre longtemps.

Aussi l’a-t-il encouragée indirectement, en soutenant avec la plus grande énergie les revendications des banquiers contre Îles prélats, mauvais payeurs.

Ainsi l'archevêque d'Embrun s'était engagé à donner à Urbain IV 400 livres tournois. Les fonds furent avancés par Francescodi Guido, de Sienne. Mais à l'échéance, Francesco refusa de s'acquitter. Francisco di Guido le poursuivit devant l'archevèque de Gênes. Celui-ci excommunia son collègue qui en appela au pape. Clément IV le condamna au rembourserñent de la somme et aux dépens (1),

(1) Jordan, Reg. Clém. IV, n° 335. p. 283. — En général le pape est toujours disposé à rendre service aux banquiers. Il , avait trop souvent besoin de leur argent pour ne pas chercher à se les concilier. — Parfois d’ailleurs, il intervient pour modérer leurs exigences. L'abbé de Saint-Jean d'Angély avait, au temps d'Urbain IV, promis de verser à Francesco di Guido 1000 livres pour la chambre apostolique et 600 pour le collège des cardinaux. Le 23 juillet 1265, Clément IV enjoignit à l'évêque de Saintes d'obliger le monastère à s'exécuter entre les mains des représentants de Francesco di Guido. (Jordan, Reg. Clém. IV, n° 746, p. 276. — Reg. Fat. 31, fol 18, n° 461. Mais l'année suivante, l'abbé rendait de grands services à la politique pontificale, en travaillant, sous les ordres du cardinal Rodolphe d'Albano :

M. Ed. Jordan reconnait que, par cette conduite, le Saint-Siège attirait sur lui une partie des rancunes que soulevaient les agissements, parfois usuraires, des financiers italiens. C'était la contre partie de l'avantage qu'il trouvait à se servir de leur concours.