ACTE III
Le motif important qui vous amène ici.
Mais daignez avant tout excuser ma démarche.
CARMEN, à part.
Il al 'air bon enfant, ce brave patriarche.
MERCIER
Mon Üîs...
CARMEN, riant.
Oui, vient chez moi, — ce qui vous déplaît fout , C’est cela, n’est-ce pas?.. J’ai deviné.
MERCIER
D’accord.
CARMEN
Sans indiscrétion, est-ce qu’il se marie ?
— Oh ! je comprends alors que je vous contrarie.
MERCIER
11 vous aime...
CARMEN
Allons doncl n’en pensez pas un mot; S’il le dit, c’est un fat, s’il le croit, c’est un sot ; Fussé-je laide, horrible et vieille comme Ilérode,
Qu’il prétendrait m’aimer si j’étais à la mode !
Or, je suis à la mode et je lui fais honneur !
Son orgueil est en jeu, mais ce n’est pas son cœur. Rassurez-vous. — Je sais qu’il faut que la maîtresse Cède devant la femme et cela ne me blesse En aucune façon; je puis au premier jour Le quitter sans regret, l’ayant pris sans amour.
M ERCl ER.
Comme cette rupture est peut-être un peu prompte...
CARMEN
Vous m’offrez de l’argent, — puisque vous avez honte !
MERCIER
Si trente mille francs...
CARMEN
Vous plaisantez !
ME RCIER.
Non pas.
caismen.
Si fait! — Vous avez vu la Dame aux camélias? La scène est déjà faite, elle devient vulgaire.
Et d’ailleurs je ne suis nullement poitrinaire.
Reprenez voire fils, car en le délaissant Je ne perds rien du tout, j’en retrouverai cent Qui viendront se briller au feu île ma prunelle.
De ces petits messieurs, la race est éternelle,
Ainsi que la sottise et que la vanité.
— C’est notre capital que leur stupidité !
Croyez-moi, cher Monsieur, tous ces petits bonshommes. Prodigues de sottise et de cœurs économes,
De la même façon vêtus, gantés, rasés.
Également vernis, également frisés,
DUl'èrent seulement par l’extrait de baptême:
Le flacon peut changer, la piquette est la même'
MERCIER
Permettez... Il convient...
CARMEN
Je comprends votre ennui.
Albert m’est étranger à dater d’aujourd’hui.
Je n’accepterai rien, car votre fils, en somme.
S’est conduit avec moi comme un vrai gentilhomme.
Et je me souviendrai de son amour réel Ou faux, tant que vivra mon coupé bleu de ciel;
Moi, je suis riche, car maiortune est certaine,
Puisque je la bâtis sur la bêtise humaine !
MERCI ER
Pourtant, Mademoiselle...
CARMEN
Affectez cet argent
A quelque emploi plus noble et plus intelligent.
11 existe à Paris beaucoup de jeunes tilles Aussi belles que moi qui portent des guenilles ;
Plus d’une aussi, parmi celles dont la beauté Rayonne dans le luxe, a parfois regretté,
A l’heure où le chagrin permet'qu’on se souvienne.
Sa jeunesse honorée et ses robes d’indienne.
Eh bien! faites-moi faire une bonne action :
Dotez quelque humble fille à mon intention.
— Une bonne action, c’est un luxe assez rare;
J’aime le luxel — et vous, vous n’ètes point avare.
Alors il sera fait comme vous avez dit.
