ACTE V, TABLEAU V

RAYMOND

Le Régent!... un tel honneur!...

LE SECRÉTAIRE

La banque de monsieur Law est dissoute; elle n'existe plus; un édit royal vient de la casser. Un mot d,e vous a suffi. Des ennemis vous entouraient, vous vous êtes nommé, vous avez fait un signe, on a mis à votre disposition toutes les forces de la loi. Confondue avec une tourbe de malheureux et de bandits, votre fille était entraînée vers un port de la Manche pour être jetée au delh des mers. Le rivage est cerné ! elle ne pourra échapper à nos recherches. ( Mouvemen t de joie de Raymond.)

M me RAYMOND.

Mon Dieu ! j’irai bientôt vous remercier là-haut pour tant de bonté !

LE SECRÉTAIRE

Des courriers placés sur la route de Paris au Havre se transmettent en ce moment la nouvelle de sa délivrance. Le dernier me l’apportera ici même. Voilà ce que Son Altesse le Régent fait pour vous, monseigneur.

RAYMOND

Une vie entière de bénédiction et de reconnaissance ne payerait pas...

LE SECRÉTAIRE

Voici maintenant ce qu’il attend de vous. (Il indique par un regard l'embarras que lui cause la présence de M me Raymond.)

RAYMOND

Ma mère...

M me Raymond, passant au milieu. — Au Secrétaire.

Adieu, monsieur... dites au Régent... mais il a des enfants, ne lui dites rien.

le secrétaire, saluant.

Mes respects profonds, madame la duchesse. ( M me Raymond sort, reconduite par Raymond , qui revient et avance un siège au Secrétaire et un pour lui.)