SCÈNE III
BRAND, GOETHE, entrant par la droite.
goethe , étonné à la vue de Brand.
Monsieur Brand , ici ?
BRAND
Moi-même, j’avais affaire à OfTenbach, et je n’ai pas voulu y venir sans rendre mes devoirs à l’auteur de Goetz de Berlichingen.
goethe , s’inclinant.
C’est me faire trop d’honneur.
BRAND
Je voulais vous féliciter sur l’éclat de ce début , Monsieur !... c’est une magnifique conception 1 trois éditions épuisées en six
mois . J ai toujours eu des goûts littéraires , monsieur, quoique libraire ! Voilà les ouvrages que doit encourager l’Allemagne dans l’intérêt de sa gloire. . .
ooethe, souriant.
Et de ses éditeurs.
BRAND
Mais, pardon, j’oublie que j’ai à vous parler pour mon propre compte, .au sujet de ce manuscrit que vous avez bien voulu m’adresser. (Il tire un manuscrit de sa poche.)
GOETHE
Vous l’avez lu ?
BRAND
Oui , c’est gentil , très-gentil; il y a des caractères, du style, de l’intérêt : malheureusement ce n ? est qu’un roman.
GOETHE
Je n’ai pas voulu faire autre chose.
BRANI).
Sans doute , mais le roman c’est le genre le plus facile , le moins apprécié du public ! et maintenant la vente est si peu de chose !. . . . car la librairie est ruinée , monsieur, complètement ruinée.
GOETHE
De sorte que monsieur Brand regarde la publication de mon Werther comme inopportune?
BRAND
Je ne dis pas précisément cela ! certes, je serais flatté d’entrer en relations d’affaires avec l’auteur de Goetz de Berlichingen. . .
un livre qui a eu trois éditions mais j’ai fait des pertes
énormes, monsieur, et je suis obligé désormais d’agir avec prudence.
GOETHE
Vous avez raison, monsieur Brand.
brand , vivement.
Ah ! vous trouvez.
GOETHE
J’avais déjà fait toutes ces réflexions et quelques autres. brand, joyeusement.
En vérité ! alors nous nous entendrons, et votre livre. . . goethe , reprenant le manuscrit.
Ne sera point publié !
BRAND
Comment ?
GOETHE
Non ; je craindrais une chute qui compromettrait une réputation mal établie.
brand , vivement.
Mais du tout, du tout au contraire, elle ne pourra qu’y
gagner.
