N»IV
(page 115) Sur l'Acadie ('1748J 1
Le passage qui est entre Tîle Royale et la terre de l'Acadie s'appelle le passage de Canseau. On rappelle aussi le passage de Fronsac. Ce passage est bon pour communiquer de la baie de Canseau dans le golfe Saint -Laurent ; des gros navires peuvent y passer ; on croit même qu'il pourrait servir pour des vaisseaux de cinquante canons.
Canseau est un grand port et bon pour des vaisseaux de guerre ; il y a 30 maisons et une redoute avec une garnison de 50 Anglais.
Suivant la côte en allant à l'ouest, on trouve le port de Masomgo et celui de Mocodome, au fond de chacun desquels il y a une rivière, et des bâtiments marchands peuvent y entrer.
La baie du cap Sainte-Marie est à l'ouest du port de Mocodome, elle est fort belle, et il y a au fond une grande rivière qui ta à plus de 30 lieues dans les bois ; en la remontant on trouve un lac, d'où l'on tombe à Chigahenacadie.
La baie de toutes les îles a environ 20 à 25 lieues de longueur ; elle s'étend depuis le cap Sainte-Marie, jusqu'à celui de Théodore.
1 — Archives de la Marine et des Colonies. Amérique du Kord, Acadie.
Il y a plusieurs ports, tant pour les marcbauds que pour des frégates, ontr'autres le havre du Castor (M. de Kersain y a mouillé avec La Renommée) ; il y a mouillage entre toutes ces îles pour les vaisseaux marchands.
La rivière Théodore est fort étendue ; elle sort d'un lac fort loin dans les terres, et duquel on va à la mission.
Depuis Canseau jusqu'à Mouschkodabouet, le pays n'est habité que par des sauvages, qui font la chasse dans les bois jusqu'à Chigabenacadie ; et la pèche dans toutes les rivières, qui est très abondante pour le saumon, l'anguille et le bar.
Depuis Théodore jusqu'à Chibouctou. on trouve les endroits suivants :
1ère Mouschkodabouet, 2e Chégékkouk. 3e Makamchisch, 4e un endroit dont on a oublié le nom, habité par des Français nommés les Boutins, où il y a 8 familles.
Il y avait autrefois des habitants à Mouschkodabouet pour la traite des sauvages ; mais il n'y en a plus depuis longtemps. Cet endroit est fameux pour les outardes, l'automne et le printemps. De Mouschkodabouet, on va à la mission par des rivières, lacs et portages.
Il y a 7 ou 8 familles françaises à Chégékkouk, il y a aussi un petit port et une rivière ensuite.
Makamchisch est un port pour les pécheurs et les petits bâtiments ; il n'est point habité, il n'y a qu'une demi-lieue de là chez les Boutins par la rivière.
Ensuite, les îles, la baye, les ports et la rivière de Chibouctou ; ce port est un des plus beaux de l'Acadie. Il peut y entrer un nombre infini de vaisseaux de premier rang.
Au fond du port de l'Aurore est un portage de 15 à 20 lieues, qui va jusqu'à la rivière de Pigicpiit.
Du fond de Chibouctou, on va aussi à la mission de Chegabenacadie par différentes rivières, lacs et passages.
Depids Chibouctou jusqu'à la Haive, il y a le havre Proper; il n'est pas connu.
La baie Sainte-Marguerite est grande et belle. Ensuite l'anse des Fournaises, le cap Doré, et Mirligueche, qui est un port pour des marchands, oii il y a plusieurs rivières, et de très beaux bois, bonne terre; il est habité par 12 ou 15 familles françaises. La pêche du saumon }■ est très abondante. Delà ou va à Pigiquit par des rivières,
lacs et portages ; on pourrait même faire ce chemin par terre. Vers la Sainte-Anne il se rassemble à Mirligueche trois ou quatre cents sauvages, pour recevoir les instructions du missionnaire.
Ensuite est le port de la Haive qui est aussi beau et aussi grand que Chibouctou. Il y avait autrefois un petit fort dont le gouverneur s'appelait M. de Razilly ; il n'existe plus. Il y a une très belle rivière dans laquelle des vaisseau.^ de guerre peuvent monter à plus de deux lieues ; on y trouve des saumons eu abondance. Les habitants français, qui consistent en 4 ou 5 familles, ont leurs maisons à la petite rivière. ',
Après la petite rivière de la Haive, on trouve le port Malsbois, port pour des frégates.
Ensuite port Rossignol, qu'on croit bon, au fond duquel il y a une rivière assez considérable qui aboutit à un grand lac d'oii l'on va au Port Royal.
On trouve ensuite le port Mouton (jui est un havre bon pour les marchands et les pêcheurs.
La rivière Sainte-Catherine vient ensuite, et la rivière des Jardins après ; ce sont deux belles rivières.
On trouve ensuite le port aux Ours, qui est bon.
La rivière de Sable vient après; ensuite l'île aux Hérons ; il y en a une grande quantité et fort bons ù manger.
Suit le port Joly, qui n'est pas grand ; il y a une rivière.
Ensuite le port Rasoir, qui est grand, ; on croit qu'il y peut entrer des vaisseaux de guerre ; il y a une rivière fort belle.
On trouve ensuite la pointe Blanche, et après le cap Nègre, oii il y a un port.
Suit le port La Tour qui est fort beau, avec une belle rivière où il peut entrer des Frégates ; mais l'entrée n'en est pas aisée ; il y a eu autrefois des Français ; il n'y en a plus aujourd'hui.
Ensuite vient Minissigouech, autrement dit le Passage, parce qu'on va de là à Pobomcon sans prendre le large, mais on croit que ce ne peut être que pour des pêcheurs. Il y a environ 10 familles françaises à Minissigouech.
On trouve ensuite la rivière de Pobomcon. où il entre de petits bâtiments. Il y a 15 familles françaises, et 2 à 300 sauvages qui s'y assemblent à la Saint-Louis ainsi qu'à Mirligueche.
Ensuite est le cap de Sable.
Entre Pobomcou et la Rivière Torsquet, qui est fort belle, il y a un village ou amas de sauvages nommés Ouikmakamon ; on y trouve nne si grande quantité d'anguilles, qu'on en pourrait charger des navires.
Ensuite est la Pointe de Thébok, où il y a une rivière et une habitation de 12 familles françaises ; la terre y est bonne et fertile, le bled et les fourrages y sont abondants. De là au Port-Royal il n'y a plus d'habitants.
La baie de Sainte-Marie est fort belle, et il y a un portage pour aller au Port-Royal.
Le Port-Royal est très grand et très beau pour des vaisseaux de guerre ; il y a un fort où en temps de paix' il y a 1 00 hommes de garnison ; ce fort a 4 bastions, munis de 24 canons ; il est de terre avec un fossé et un chemin couvert palissade. Il n'y a d'Anglais que dans le fort et dans la basse ville ; il y en a environ, soit officiers, soldats ou marchands en temps de paix, 3 ou 400 en tout. Il n'y a pas d'Anglais dans tout le reste de l'Acadie ; ils n'y vont qu'en commerce. Dans le Port-Royal, il y a 200 maisons ou familles françaises.
La rivière du PorURoyal est fort belle, et elle va fort loin dans les bois.
Du Port-Royal on va par terre aux mines ; le chemin en est fait et frayé ; on compte du fort 20 à 25 lieues.
Dans la baie Française, vis-iVvis du Portr-Royal, est la rivière Saint- Jean ; il y avait un fort autrefois. Il y a des sauvages qu'on appelle des Marichites, qui ont pour missionnaire un jésuite. Il y a dans cette rivière 15 à 20 familles françaises. De cette rivière, on va à Québec par des lacs et des portages.
Beaubassin ou Chigueniktou est dans le fond de la baie Française. il y a au moins huit rivières toutes habitées par les Français, qui sont au nombre de plus de 2,500 communiants. Cette paroisse est desservie par des prêtres qui y sont missionnaires ; la paroisse est terminée par la baie Verte sur le golfe Saint-Laurent. Ces Français servent à transporter par le portage qui est d'une lieue, les marchandises qui vont et qui viennent de Louisbourg à l'Acadie.
A quelques lieues de la baie Verte, il y a un port où il peut entrer des bâtiments de 4 à 500 tonneaux.
AUO lieues de la baie Verte on trouve Tagamigouche, qui est une baie où les marchands vont. Il y a environ 20 familles françaises et des sauvages.
De Tagamigouche à Cobeguit il y a un portage de 10 lieues par les bois. Cobeguit est une rivière qui se décharge dans la baie Française. Les bateaux et les goélettes y peuvent monter avec la marée. La paroisse qui est située sur cette rivière est sous le nom de Saint-Pierre et Saint-Paul. Il y a 1 20 femilles françaises et 8 à 900 communiants.
Vis-à-vis de l'église de Cobeguit est la rivière de Chibenacadie, qui se décharge dans la rivière de Cobeguit et de là dans la baie Française. A 12 lieues dans la rivière est la mission des sauvages ; il y a une église française desservie par M. Le Loutre. 4 ou 500 sauvages s'y assemblent à la Toussaint et à la Pentecôte : dans d'autres temps ils y viennent par bandes.
Pigiguit est une rivière qui se décharge dans la baie Française, et vient de loin dans les terres : il }' a deux paioisses dans cette rivière, l'une de l'Assomption et l'autre de la Sainte-Famille, desservies par le même prêtre. Il y a environ 1800 communiants français.
La Grand-Prée est une paroisse dédiée à Saint-Charles où il y a 1200 communiants et 150 familles.
La Rivière-des-Canai'ds est une paroisse dédiée à Saint-Joseph, où il y a 600 communiants.
Ces trois dernières s'appellent en général les Mines, et des Mines on va au Port-Royal par le portage ci-dessus.
L'Acadie, dans toutes les paroisses dont on vient de parler, est un pays fort fertile en bled, beaucoup de fourrage, quantité de bœufs et des moutons, des chevaux, etc.
Ou transporte des bœufs, moutons, volailles et avoine à Louisbourg, par les passages de Tagamigouche, et la baie Verte, dont on a parlé ci-dessus. Et de Louisbourg on rapporte des mélasses, du vin, quelques soies et mouchoirs, des étoffes, etc.
Les Français aiment mieux prendre de Targent à Louisbourg pour porter à l'Acadie, d'autant que l'écu de 6 liv. vaut 8 liv. 8 d. à l'Acadie.
Les Anglais viennent avec des bateaux et goélettes de 70 tonneaux par les marées, dans toutes les rivières ci-dessus nommées, pour y feiire le commerce des pelleteries, que les sauvages trafiquent avec les
habitants pour vivres ou étoffes, et que les habitants trafiquent avec les Anglais ainsi que l'argent ijour les ustensiles nécessaires à l'agriculture et pour leurs habillements.
On entend par la côte de l'Est, depuis Canseau jusqu'au Port- Koyal ; les habitants de la côte de l'Est vivent de la pêche et de quantité de jardinages ; ils tirent leur frortent des paroisses ci-dessus et ils élèvent beaucoup de bestiaux. Ils trafiquent avec les sauvages, castors, loutres, renards, mai'tres, etc. Ils portent à Louisbourg des morues et des peaux d'orignaux, de caribous, d'ours, loups et chats cerviers. Ils vendent aux Anglais les castors.
Le cap de Sable est renommé pour la chasse de l'orignal ; la baie de toutes les îles pour celle du castor ; et dans tous les bois on trouve loups et chats cerviers, ours, loutres, martres, etc.
Dans l'Acadie il n'y a d'autres sauvages que des Micmacs ; il peut y en avoir 1200, qui commencent à s'humaniser, ennemis cependant irréconciliables des Anglais, et toujours fidèles aux Français. En temps de guerre, on leur donnait 100 liv. d'un prisonnier anglais et 30 liv. pour sa chevelure.
Ils sont naturellement fort fainéants quand ils sont dans l'abondance. Ils ne vivent que de la viande de leurs chasses, et de poissons, et ne mangent du pain que lorsqu'ils vont chez les Français. Il y a environ 10,000 communiants dans toute l'Acadie.
