SCÈNE III
(Maxestown apparaît en maillot, les bras nus et ornés de tatouages. Un trousseau de jausses clés accroché au cou. De Brézieux a retiré également sa redingote. Pendant que Maxestown ouvre le secrétaire et fouille dans les tiroirs, de Brézieux et les aides débarrassent la table et ouvrent le piano dans lequel ils introduisent la pendule et les objets d'art.
de brézieux, à demi-voix à Julot qui tient la pendule
Doucement, Julot, vas-y délicatement.
Faut emballer ça sans le chahuter. Le frère en a refusé quinze cents balles ! (Il monte sur un fauteuil et coupe les cordons ■qui attachent un des tableaux).