L EXPRESSION ET LE STÏLE

naît chez Archiloque ce tour spirituel ; ;

Enfin, il arrive quelquefois que des te riques semblent avoir dans Archiloque u toute nouvelle. L'influence dialectale est doute, et nous pouvons saisir, par exemf ionienne du sens donné par Archiloqu àr;xiz\ijn'^. Mais, dans d'autres cas, c'est à du poète satirique que nous devons, ce st huer ces innovations. Un effet comique jamais de se produire, quand on déforme tion de certains termes : le mot àixi;, qui d désigne la peâu d'un animal écorché, peu été appliqué par Archiloque au ventre d'un grossier'. Un homme du peuple dans Vllii déjà SjjiAo;* : n'est-ce pas par une figure d< logue qu'Archiloque u pu traiter Néoboulé même temps qu'il inventait contre elle ( thètes*? On signale encore le verbe Kpsai du pied dans Y Iliade '■, employé par Archil< de désirer'. Herwerden doute de la possibi signification, attestée parles scoliastesd'Hc ne pourrait-on pas supposer que le mouvcn

2. Ce verbe a dans VOdyasét (20, 16] le sens de sin: l'emploie (rr. 23) daas le sens de porter envie, sent qu Hérodote, VllI, 69 : ami [liv ^vav c-jvooi ri{ 'ApTEiiiirifi ... vol Ti xil fdovioMTE; a-jci^ ... On dirait qu'Hérodote a voul ftMvéovTc; le mot ioDîén, âyaidiuvoi, qu'il avait d'ab remarque est de R&ibel [Bahntje (U.), Quaeslionea arch