Gazette, p

5. Le Pelletier écrit à M. du Chauffour : « Par suite de la guerre, touteo nos belles Muses seront contraintes de se réfugier vers Christine », et à M. de Bois-Morant, conseiller ci historiographe du roi : « Toutes les Muses seront désormais contraintes de chercher des climats éloignés du nôtre, où sans doute elles seront assurées de trouver un g-lorienx asile en la personne de la généreuse Christine i> {Lettres nout'elies, 1655, p. 62 et 105.) Voir aussi les Poésies diverses de Gilbert, p. 46, Ode à ta reine de Suède sur son couronnement On crut un moment que Balzac lui-même voulait quitter la France pour la Saëde ; il s'en défend dans une lettre ù Conrart du 21 juin 1652.

de la reine, le baron de Spar, grand seigneur suédois S qui avait exprimé le vœu de voir la docte Compagnie, « comme une des choses les plus remarquables de Paris ». Aux remerciements du gentilhomme suédois « le directeur, dit Pellisson ^, répondit pour tous, comme le méritait la civilité de ce seigneur et les rares qualités de cette auguste princesse, qu^on peut appeler avec raison Tornement de notre siècle et la principale gloire des belles-lettres. Le baron, qu'on avait fait asseoir à main gauche du directeur, en la place du secrétaire, qui était absent, assista encore à la lecture d'une ode d'Horace, traduite par M. Tristan 3 ; après quoi il se retira et fut reconduit par les officiers, suivis des autres académiciens, jusques à la porte de la salle, où MM. de Racan et de Boisrobert avaient été le recevoir avec M. Tristan. »

Quelques mois plus tard, le 29 septembre, Loret annonce le départ pour la Suède d'une belle et célèbre cantatrice, M^*® de La Barre *, que Christine a désiré entendre, et Tristan compose sur ce départ trois stances, conservées dans le Recueil des plus beaux çers qui ont été mis en chant (1661) ; le poète y laisse voir son envie de suivre la cantatrice auprès de « cette adorable reine », par qui elle est appelée ^.

Pour que Tristan, consumé par la phtisie, voulût affronter les rigueurs du climat de la Suède, il fallait certes que sa gêne fût grande. Mais à la pauvreté se joignait, pour l'engager à s'expatrier, l'horreur profonde qu'il éprouvait pour la guerre fratricide qui ensanglantait Paris. S'il habitait toujours rue Saint-Claude, il n'avait pas eu grand chemin à faire pour voir passer, le 8 juillet, l'horrible défilé des blessés

1. Christine témoig'nait beaucoup d'afferliun à la femme du baron de Spar, qu'elle fit comte peu de temps après cette visite à rAcadémic {Lettres de Christine, reine de Suède, ViUefranche, 1759, et Gilbert, Poésies diverses, p. 150, Madrigal à ta comtesse de Spar, Suédoise, qu'on appelle la belle Comtesse.)