Ci-gi»ent deux amants, dont l'un poor l'autre eat mort

Par la mort sépares et rejoints par la morl. Deux ? non ; car, dirisés par un mortel encombre. Rejoints par le trépas, ils ne l'ont pu souffrir. Morts ? non ; car leur vertu ne doit jamais mourir. Non plus que l'unité ne peut souffrir de nombre.

Sh Tragédies françaises de Claude Billard^ sieur de Courgenay, Bourbonnais, à Paris, chtz Denys Langtois, rue Saint- Jacques, près F image saint Jean, 1610. Ce volume était dirdîé à Henri IV. Apres l'assassinat du roi, Billard le fera réimprimer, en 1612, par Friin^-ois Huby, rue Saint- Jacques, au Soufflet vert, pour le dédier à Marie de Médicis. C^tlc seconde édition contient huit tragédies, la première sur la Mort de Henri IV.

Bon pour l^amour courant; maïs l'amour de sa femme, C'est faire le badin, et ne faut pas qu'une âme Qui fait état d'honneur se mène par le nez Sous le fol appétit des plaisirs hy menés.

«C'est, répond Crésus, que votre femme est vieille. » — « Q^rim 1

porte? » dit le lieutenant :

Tous chats sont chats de nuit.

Ce dialogue n'est-il pas bien tragique, et la scène d'une gnimlr utilité? Et que dire de cette heureuse idée d'avoir fait plusiinns fois célébrer la puissance de l'amour par un chœur d*eunnqnrs.^ Dans cette tragédie, très mal composée, Araspe ne fait que parai tic^ et au dernier acte; en revanche, le vieil Astyage et Crésus vienrui»! à plusieurs reprises occuper la scène sans aucune raison. En outre, Billard abuse des monologues. Cette œuvre, si plate, se relèvi^ ilu moins au dernier acte, qui nous montre Panthée allant chercher suj le champ de bataille le corps de son mari. Il y a dans toute et'tlu fin de l'animation et même quelque pathétique ^ 1

Mais tout est mauvais dans la Panthée publiée en 1639, trois niois avant celle de Tristan, par Durval, domestique du prince Louis de Savoie ^. Cette détestable pièce aurait été jouée en 1636 d'après Ims Anecd. dram, ^ (1775), la Petite Bibl. des Th. et les Annales drfUff. de Babault *, en 1638 d'après Mouhy, qui déclare même avec ap!<ïnil» qu'elle a été représentée avec « un faible succès » au Marais, tn:iis qu'elle y a été reprise peu après « avec plus de succès ^ ». Or, *'ïle n'a pas été jouée du tout, comme l'ont bien vu Beauchamps ^ el 1p& frères Parfaict; pour le voir, il suffisait d'ailleurs de lire la Préfavi*, I