‹ Un roman satyrique du XVIIIe siécleChapitre 35 sur 39 · ET CRITIQUE · texte numérisé non relu

ET CRITIQUE

on lit ce qui suit :

(Espèce de précurseur de la Diinciade de Palissot.)

et au-dessous :

J'ai ouï Duclos de l'Académie françoise qualifier ce livre d'oille ou g-alimafrée, comme s'exprime Montaigne : c'est le plus méchant des opuscules de Chévrier {sic), pai-ce que tous les faits (gesta diaboli) sont presque vrais. Apersa sale satira /elle et tincta mordaci, dit Guy Patin de certaine mazarinade. Voiez mes Stromates (2).

(i) « Ces curieuses notes sont de Jamet. La postface et l'errata [du Colporteur^ sont rares. C[haries] N[odier]. »

(2) On sait que les Slromates sont une collection unique de textes variés, brochures devenues rares, gravures et documents littéraires, etc., patiemment annotés par Jamet et affectant la forme de recueils collectifs. La Bibliothèque Nationale ne conserve pas moins d'une soi.xantaine de volumes de ce grenre et de cette provenance.

248 hE COLPORTEUR

Page I, titre de l'ouvrage : M. de Ghevrier.

L'annotateur a rayé la particule : de.

Ibid., Épigraphe : Gresset, corn, du Méch.

Exemplaire où se trouve la fameuse pos//ace contre Carracioli, et l'errata sur le comédien Hennetaire.

Page 9, ligne 22 : des écrivassiers...

Synonime d'écrivailleur, d'écriturier (v. p. 38).

Page II, note i, ligne i : que Dom...

que don...

Page i3, ligne 22 : de l'Auteur Italien... de l'auteur soi-disant Italien.,.

Page 17, ligne 22 : Cy gist qui ne fut rien.

Voir V Éloge de rien, dédié à personne par Coquelet (i).

Page 22, note i, ligne 5 : commensaux subalternes de la maison.

Le fameux économiste fanatique Quesnay est médecin du Grand Commun ; ce qui lui a valu de bonnes diatribes de la part du fameux Linguet, en 1775.

Page 27, ligne 3i : la Deschamps de l'Opéra.

Cette créature a coûté un million au duc d'Orléans. Son mari est proxénète de gitons. La fille unique de cette Deschamps est morte ruinée par Beaumarchais, si fameux par \& goezmannisme. 1773.

Page 3i, ligne 26 : Belise d'en avoir imposé aussi finement au Comte...

Arguta miratrix (Horace).

Page 34, ligne i9 : Tu connais mon cher ami, reprit M. de *", la petite Hus du Théâtre François, je l'adore, je crois qu'elle m'aime; mais un maudit Financier l'obsède...

(1) Voyez : Éloge de rien dédié à personne avec une postface, suivant la copie imprimée à Paris, etc. (Cf. : Eloge de quelque chose, suivi de l'Eloge de rien, nouvelle édition. A Paris, chez Mercier de Compièg-ne, 1795, in-12.)

SUPPLÉMENT A l'ÉDITION DU COLPORTEUR 249

Berlin trésorier des parties casuelles, et pour g-reluchon le nommé Le Veillard, de Dreux, médecin des eaux de Passy. Cette catin a épousé en 177Ô, Le Liepvre, distillateur. Ce Bertin a depuis épousé la fille de Cujac, g-ouverneur de la Bastille et d'unesœur de Bertin, le ministre qui n'est point parent du trésorier.

Pag-e 38, lig^ne 9, écrivassier.

Page 39, ligne 22 : La Duchesse D'".

Duchesse de Chaulnes, sœur de feu Bonnier. Devenue veuve, elle a épousé le nommé Giac.

Page 4ij ligne i3 : avec le comte D'".

le comte de Lauraguais, auteur du Gazetier Cuirassé (i).

Page 47, ligne 26 : Madame Geoffrin.

Insigne pédante, garde-malade de feu Fontenelle, elle a remplacé la fameuse Mme Tencin. Cette prétendue savante est morte le septembre 1776.

Page 48, ligne 8 : ardentes à prier, violentes à médire... des dames cordicoles, fideicoles, et même des Knopies jansénistes. Sur ces dernières qui ont aussi leur tempérament, voir : Les Mémoires d'un Fiacre qui s'est retiré du monde.

Page 52, ligne 2 : telle est aujourd'hui la marquise de "'.

La Sabatin ou la Marquise de Boufflers.

Ibid., ligne i5 : et son ton absolument ministerial.

On dit, à présent, ministériel.

Ibid., ligne r6 : Un petit commis d'Intendance.

Durival, devenu un des premiers commis des affaires

{i) Le Gazetier Cuirasse' ou Anecdotes scandaleuses de la cour de France. Imprimé à cent lieues de la Bastille, à renseig-ne de la liberté, 1772, in-12. On sait que ce pamphlet est de Théveneau de Morande et non point du comte du Laurag-uais.

2D0 LE COLPORTRUR

étrangères sous le duc de Choiseul. Il est lorrain comme Chevrier.

Pag"e 53, lig-ne i8 : Ne seroit-ce pas d'Arnaud...

Baculard, dit d'Arnaud, devenu fameux pour les Motets sacrés et son É pitre au Cu de Manon.

Page 55, note, ligne 3 : Un de ces barbouilleurs subalternes...

Palissot.

Page 57, ligne 10 : M. de Bo".

Boyer.

Ibid., ligne 82 : Bonier de la Mosson. Bonnier.

Page 58, ligne 5 : la Duchesse de C". Chaulnes.

Ibid., ligne 8 : Cette créature fort vilipendée dans le Mandement que deux Jésuites...

Voyez mes Stromates.

Page 59, ligne 17 : jusqu'à la mort de Bonier...

Page 60, ligne 9 : et quelques jattes passèrent du buffet chez l'orfèvre.

bidet.

Page 62, Réponse, ligne 5 : mon cordonnier...

bon paragraphe pour le Pedeana : verbo Cordonnier.

Ibid., article 111, ligne 21 : du marquis de Fimarcon.

homme perdu de dettes et d'honneur.

Page 64, ligne 21 : la Defresne qui, tirant vanité de cet événement, drapa comme une Duchesse.

Elle s'est remariée à Dorival, chevalier de Saint Louis, dont elle a augmenté la paie de 600 livres et s'est retirée à Bellème, sous le nom de Comtesse d'Orival. Ce Dorival est très âgé et je l'ai encore vu traîner sa house au jardin du Luxembourg, le dimanche 27 octobre 177G. Au surplus.

Page 1