Ibid., p

Jal, dans son Dictionnaire critique de biographie et d'histoire ! relève l'erreur commise par le Dictionnaire universel de Bouillet, qui d’ailleurs la tient de plusieurs autres biographes : en effet, Chandon et Delandine, Vedrenne et la Biographie toulousaine font mourir Tourreil en octobre 1715. Il décéda

en son domicile de la rue des Douze-Portes, et fut enterré le lendemain à Saint-Gervais. Ses ouvrages furent remis entre les mans de l'abbé Massieu, son exécuteur testamentaire, qui lui était redevable d'être entré à l'Académie royale des Inscriptions et Belles-Lettres, et qui devait prendre séance à l’Académie française le 29 décembre 1714, le même jour que Rolland-Malet, successeur de Tourreil.

Ce savant traducteur avait un frère, l'abbé Amable de Tourreil de Grammont : « C'était, dit Moreri, un homme très habile dans la science ecclésiastique et qui est mort à Rome vers 1717 d'une hydropisie de poitrine. Il avait été pendant quatre ans prisonnier au Château Saint-Ange, etil n'y avait que deux mois qu'il était sorti des prisons de l'Inquisition, où on l'avait retenu un an, lorsqu'il mourut ?. On l’a fait auteur de l'Histoire de la Congrégation des Filles de l'Enfance de Toulouse et de leur destruction; mais il est sûr que cet ouvrage est de M. Arnauld le docteur. M. l'abbé de Tourreil a fondé dans l'Université de Toulouse deux chaires de théologie pour les Dominicains de cette ville ». L'ouvrage qu'on attribuait à l'abbé de Tourreil, et que Larousse intitule : L'Innocence opprimée par la calomnie ou Histoire de la Congrégation de Jésus, Toulouse, 1688, in-12, a été de mème attribué à un ami d'Arnauld, le janséniste Quesnel.

. Jal s'appuie sur l'acte mortuaire de J. de Tourreil. . Larousse le fait mourir dans un cachot du Château Saint-Ange en 1719. . Moreri : Tourreil.